Traduction de «moderne accenten zoals » (Néerlandais → Allemand) :

Elke kamer beschikt over moderne accenten, zoals een flatscreentelevisie en een eigen badkamer met gratis toiletartikelen.
Jedes verfügt über moderne Extras wie einen Flachbild-TV und ein eigenes Bad mit kostenfreien Pflegeprodukten.

De kamers zijn traditioneel ingericht met een aantal historische elementen, maar beschikken tevens over moderne accenten, zoals een flatscreen-tv.
Die traditionell eingerichteten Schlafzimmer bieten antike Stilelemente, aber auch moderne Annehmlichkeiten, darunter einen Flachbild-TV.

De kamers beschikken over moderne accenten en standaardfaciliteiten, zoals een flatscreen-tv, een thee- en koffiezetapparaat en een minibar.
Die gut eingerichteten Zimmer mit modernem Touch bieten auch die üblichen Annehmlichkeiten wie einen Flachbild-TV, Kaffee- und Teezubehör sowie eine Minibar.

De inrichting van dit hotel combineert lokaal geproduceerde natuurlijke materialen, zoals hout en steen, met moderne accenten.
Das Dekor des Hotels verbindet einheimische, natürliche Materialien wie Holz und Stein mit modernen Akzenten.