Traduction de «moderne accenten en biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel combineert klassieke mediterrane architectuur met moderne accenten en biedt zijn gasten de perfecte omgeving om in een rustig tempo te genieten van het leven.
Das Hotel verbindet klassische mediterrane Architektur mit modernen Akzenten und bietet den perfekten Rahmen für ruhige, entspannte Tage fernab vom Stress und der Hektik des Alltags.

De historische villa is stijlvol gerenoveerd en biedt nu een individuele charme met traditionele en moderne accenten.
Die historische Villa wurde stilvoll renoviert und empfängt Sie nun mit individuellem Flair, das traditionelle und moderne Elemente gelungen vereint.

Het Value Hotel Nice biedt een ouderwetse charme met moderne accenten in de wijk Balestier van Singapore.
Das Value Hotel Nice bietet einen traditionellen Charme gepaart mit einer modernen Note im Stadtteil Balestier in Singapore.

Casa dos Lóios Boutique Guesthouse ligt in het hart van Porto en biedt stijlvolle accommodaties met moderne accenten.
Das Casa dos Lóios Boutique Guesthouse bietet Ihnen stilvolle Unterkünfte mit modernen Akzenten im Herzen von Porto.

Church Boutique Hotel 49 Lan Ong heeft een mix van Franse, koloniale en Aziatische accenten. Het biedt gratis WiFi.
Das Church Boutique Hotel 49 Lan Ong bietet eine Kombination aus französischem Kolonialstil und asiatischen Akzenten sowie kostenloses WLAN.

Restaurant Johan Hendrik serveert seizoensgebonden Franse gerechten met moderne accenten in een eetzaal die is ingericht in Lodewijk XIV-stijl.
Der Speisesaal des Restaurants Johan Hendrik mit seiner Einrichtung im Louis-quatorze-Stil empfängt Sie mit saisonalen französischen Gerichten mit moderner Note.

Het Victory Hotel wordt omgeven door een adembenemend landschap. Het bevindt zich in 2 gebouwen: het oostelijke gebouw heeft moderne accenten en het westelijke gebouw heeft een klassieke elegantie.
Inmitten atemberaubender Landschaft empfängt Sie das Victory Hotel in 2 Gebäuden, wobei das East Building mit moderner Gestaltung und das West Building mit klassischer Eleganz aufwartet.

De eclectische stijl van het hotel weerspiegelt Byzantijnse en Osmaanse elegantie en in elke hoek zijn moderne accenten te vinden.
Der eklektische Stil des Hotels spiegelt byzantinische und osmanische Eleganz sowie moderne Elemente in allen Bereichen wider.

Alle kamers en-suites van Mykonos Palace zijn ingericht in traditioneel Cycladische stijl met moderne accenten.
Die im traditionellen kykladischen Stil mit einer modernen Note gestalteten Zimmer und Suiten im Mykonos Palace verfügen alle über Holzbalkendecken oder Himmelbetten.

De geluiddichte kamers zijn klassiek ingericht met moderne accenten, en voorzien van airconditioning en een marmeren badkamer.
Die klimatisierten und schallisolierten Zimmer verfügen alle über eine klassische Einrichtung mit modernen Einflüssen sowie ein Marmorbad.