Vertaling van "hoek zijn moderne " (Nederlands → Duits) :

De eclectische stijl van het hotel weerspiegelt Byzantijnse en Osmaanse elegantie en in elke hoek zijn moderne accenten te vinden.
Der eklektische Stil des Hotels spiegelt byzantinische und osmanische Eleganz sowie moderne Elemente in allen Bereichen wider.

De gemeenschappelijke ruimtes zijn voorzien van een moderne keuken en een woonkamer met een tv-hoek.
Zu den Gemeinschaftsbereichen zählen eine moderne Küche und ein Wohnzimmer mit einem TV-Bereich.

De moderne spa Asia ligt net om de hoek en kan tegen een toeslag worden gebruikt.
Das moderne Asia Spa liegt direkt um die Ecke und kann gegen Aufpreis genutzt werden.

Balos Beach biedt moderne accommodatie met eigen kookgelegenheid in een prachtige, ongerepte hoek van West-Kreta. Het biedt uitzicht op de Kissamosbaai, op ongeveer 1 uur rijden van de prachtige stad Chania.
Mit modernen Unterkünften zur Selbstverpflegung begrüßt Sie das Balos Beach in einer unberührten, wunderschönen wilden Ecke im Westen Kretas nur etwa 1 Autostunde von der beeindruckenden Stadt Chania entfernt.

Dit stijlvolle hotel ligt net om de hoek van de Rockefeller Music Hall in het centrum van Oslo en biedt gratis WiFi en moderne kamers met een HD flatscreen-tv met kabelzenders.
Dieses stilvolle Hotel erwartet Sie im Herzen von Oslo, direkt um die Ecke der Rockefeller Music Hall und bietet kostenfreies WLAN, sowie moderne Zimmer ausgestattet mit HD-Flachbild-TVs mit Kabelkanälen.

Corvin Plaza Apartments Suites ligt aan de straat Kisfaludy, net om de hoek van de levendige ringweg Nagykörút. Het beschikt over een 24-uursreceptie, moderne, stijlvolle accommodaties en gratis WiFi in het hele gebouw.
Auf der Kisfaludy-Straße, gleich um die Ecke vom lebhaften Grand Boulevard empfangen Sie die Corvin Plaza Apartments Suites mit einer 24-Stunden-Rezeption, modernen, stilvoll eingerichteten Unterkünften und kostenfreiem WLAN im gesamten Gebäude.

Dit moderne appartement met gratis WiFi ligt op 100 meter van de Weense Staatsopera en op 7 minuten lopen van de Stephansdom, net om de hoek van de winkelstraat Kärntner Straße, in het hart van Wenen.
Dieses moderne Apartment befindet sich gleich um die Ecke von der Einkaufsmeile Kärntner Straße im Herzen von Wien und bietet kostenfreies WLAN. Sie wohnen nur 100 m von der Wiener Staatsoper und 7 Gehminuten vom Stephansdom entfernt.

Het Sands Beach Resort beschikt bovendien over een modern wellness- en fitnesscentrum en de speciale Get Active-hoek met gedetailleerde informatie over trim- en fietsroutes en sportieve en leuke activiteiten in de omgeving.
Das Sands Beach Resort bietet Ihnen ein modernes Wellness- und Fitnesscenter mit einer Aktivitätenecke, in der Sie detaillierte Informationen zu Lauf- und Radwegen sowie zu den örtlichen Sport- und Freizeitangeboten erhalten.

City Suites Hotel ligt om de hoek van het park Salata en op 1 km van de haven van Doha. Het biedt modern ingerichte accommodatie met een complete keuken en uitzicht op de stad Doha.
Unweit des Salata-Parks und nicht weiter als 1 km vom Hafen in Doha entfernt bietet das City Suites Hotel moderne Unterkünfte mit voll ausgestatteten Küchen sowie Aussicht auf die Stadt Doha.

Het Classic Luxury Apartment ligt in het centrum van Boedapest, op de hoek van het voetgangersgebied Váci utca. Het is een stijlvolle, moderne appartement met gratis WiFi.
Im Zentrum liegt das Classic Luxury Apartment an der Ecke der Fußgängerzone Váci utca. Freuen Sie sich auf ein stilvolles und modernes Apartment mit kostenfreiem WLAN.