Traduction de «moderne 4-sterrenhotel intercityhotel » (Néerlandais → Allemand) :

Het moderne 4-sterrenhotel InterCityHotel Erfurt ligt in de buurt van het centraal station van Erfurt en de beroemde kathedraal en biedt verfijnde geserveerd en gratis WiFi tot 256 KB/s.
In der Nähe des Erfurter Hauptbahnhofs und der bekannten Kathedrale bietet das moderne 4-Sterne-Hotel gehobene Küche und kostenfreies WLAN bis 256 KB/s.

In het moderne restaurant van het InterCityHotel worden regionale en internationale specialiteiten geserveerd.
Im modernen Restaurant des InterCityHotels werden regionale und internationale Spezialitäten serviert.

Het InterCityHotel Schwerin bevindt zich op slechts 2 minuten lopen van het stadscentrum van Schwerin en beschikt over moderne kamers met een eigen badkamer.
Bequem gelangen Sie von hier in die Innenstadt. Das InterCityHotel Schwerin liegt nur 2 Gehminuten von der Innenstadt entfernt und verfügt über moderne Zimmer mit eigenem Bad.

Het moderne InterCityHotel Berlin heeft uitstekende S-Bahn- (stadstrein) en busverbindingen.
Das moderne InterCityHotel Berlin profitiert von einer ausgezeichneten Anbindung mit der S-Bahn und Buslinien.

De comfortabele kamers in het InterCityHotel Wuppertal zijn allemaal op een unieke manier ingericht en beschikken over moderne voorzieningen.
Die komfortablen Zimmer im InterCityHotel Wuppertal empfangen Sie mit einer individuellen Einrichtung und modernen Annehmlichkeiten.

De gezellige kamers van het InterCityHotel Nürnberg zijn uitgerust met moderne voorzieningen.
Im Intercityhotel Nürnberg erwarten Sie gemütliche Zimmer mit modernem Komfort.

De moderne kamers van het InterCityHotel Stralsund beschikken over satelliet-tv en gratis WiFi.
Alle Zimmer im InterCityHotel Stralsund sind modern gestaltet und mit Sat-TV und kostenfreiem WLAN ausgestattet.

Het InterCityHotel Celle is een driesterrenhotel met moderne kamers en een bistro restaurant, met uitzicht over de daken van Celle.
Dieses 3-Sterne-Hotel bietet moderne Zimmer und ein Bistro-Restaurant mit Aussicht über die Dächer von Celle.

Dit vier-sterrenhotel ligt midden in Aberdeen en biedt prachtig klassiek en modern design, luxueuze kamers met een moderne inrichting, een gratis fitnessruimte en een stijlvol, modern restaurant.
Im Herzen von Aberdeen bietet Ihnen dieses sehr klassisch und gleichzeitig modern gestaltete 4-Sterne-Hotel luxuriöse, modern eingerichtete Zimmer, einen kostenlos nutzbaren Fitnessraum sowie ein stilvolles, elegantes Restaurant.

HF Fénix Urban is een modern 4-sterrenhotel met een centrale ligging in Lissabon. Het biedt gratis WiFi en moderne kamers met een flatscreen-tv.
In zentraler Lage in Lissabon begrüßt Sie das moderne 4-Sterne-Hotel HF Fénix Urban. Dieses Nichtraucherhotel bietet kostenfreies WLAN und moderne Zimmer mit Flachbild-TVs.