Vertaling van "moderne 4-sterrenhotel in schwarzheide biedt goede zakelijke " (Nederlands → Duits) :

Dit moderne 4-sterrenhotel in Schwarzheide biedt goede zakelijke en recreatieve faciliteiten. ACHAT Premium Schwarzheide / Spreewald vormt een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van het Spreewald, Saksisch Zwitserland, Dresden en Moritzburg.
Dieses moderne 4-Sterne-Hotel begrüßt Sie in Schwarzheide mit attraktiven Geschäfts- und Freizeiteinrichtungen. Das Hotel stellt einen idealen Ausgangspunkt für Ausflüge in den Spreewald, die Sächsische Schweiz sowie nach Dresden und Moritzburg dar.

Dit 3-sterrenhotel beschikt over moderne kamers met gratis WiFi. Het biedt een goede toegang tot de snelwegen A2 en A14.
Dieses 3-Sterne-Hotel bietet moderne Zimmer mit kostenfreiem WLAN und guter Anbindung zu den Autobahnen A2 und A14.

Dit exclusieve 3-sterrenhotel ligt op slechts 2 km van de Grote Markt, die een goede tramverbinding biedt, en beschikt over gratis internet en een moderne sauna tegen een toeslag.
In nur 2 km Entfernung vom Hauptmarkt begrüßt Sie das exklusive 3-Sterne-Hotel. Freuen Sie sich auf eine gute Straßenbahnanbindung sowie auf einen kostenfreien Internetzugang. Die moderne Sauna nutzen Sie gegen Aufpreis.

Dit 3-sterrenhotel ligt in de wijk Drispenstedt van Hildesheim en biedt moderne kamers, inclusief ontbijt en een goede verbinding met de snelweg A7.
Dieses 3-Sterne-Hotel erwartet Sie im Hildesheimer Stadtteil Drispenstedt mit modernen Zimmern einschließlich Frühstück und bietet gute Anbindungen an die Autobahn A7.

Dit 4-sterrenhotel biedt moderne, rookvrije kamers, een gratis fitnessruimte en goede verbindingen met de snelwegen A3 en A52.
Dieses 4-Sterne-Hotel bietet Ihnen moderne Nichtraucherzimmer, einen kostenlosen Fitnessraum und gute Anbindungen an die Autobahnen A3 und A52.

Dit moderne 3-sterrenhotel ligt aan de zuidelijke rand van Braunschweig. Het biedt gezellige accommodatie, uitstekende recreatiefaciliteiten en goede verbindingen met de snelwegen A39 en A395.
Am südlichen Stadtrand von Braunschweig bietet dieses moderne 3-Sterne-Hotel gemütliche Unterkünfte, ausgezeichnete Freizeitmöglichkeiten sowie eine gute Anbindung an die Autobahnen A39 und A395.

Dit 3-sterrenhotel ligt in de chique wijk Winterhude in Hamburg, op slechts 3 minuten rijden van het Stadtpark. Het biedt kamers met gratis WiFi, moderne fitnessapparatuur en goede vervoersverbindingen.
Nur 3 Fahrminuten vom Stadtpark entfernt erwartet Sie dieses 3-Sterne-Hotel im eleganten Hamburger Stadtteil Winterhude mit Zimmern mit kostenfreiem WLAN, modernen Fitnessgeräten und einer guten Verkehrsanbindung.

Dit 4-sterrenhotel in de stad Neckarsulm ligt op slechts 500 meter van de Audi Forum fabriek. Het biedt moderne accommodatie, een elegant restaurant en uitstekende verbindingen met de snelweg A6. De elegante kamers van het Nestor Hotel Neckarsulm zijn voorzien van comfortabele bedden die garant staan voor een goede nachtrust, een eigen badkamer en WiFi tegen een toeslag.
Nur 500 m vom Audi Forum entfernt bietet dieses 4-Sterne-Hotel in Neckarsulm moderne Unterkünfte, ein elegantes Restaurant und eine gute Anbindung an die Autobahn A6. Freuen Sie sich auf eine erholsame Nachtruhe in den eleganten Zimmern des nestor Hotel Neckarsulm, die mit komfortablen Betten, einem eigenen Bad und WLAN (gegen Gebühr) ausgestattet sind.

Dit 3-sterrenhotel in Rottweil ligt tussen het Zwarte Woud en het natuurpark Boven Donau en biedt moderne accommodatie, een charmant restaurant en goede verbindingen met de snelweg A81.
Gelegen zwischen dem Schwarzwald und dem Naturpark Obere Donau erwartet Sie das 3-Sterne-Hotel in Rottweil mit modernen Zimmern, einem charmanten Restaurant und einer guten Anbindung an die Autobahn A81.

Dit 3-sterrenhotel ligt tussen het Odenwald en het Paltserwoud in de stad Lampertheim en biedt moderne kamers en goede verbindingen met de snelweg A67.
Zwischen dem Odenwald und dem Pfälzerwald bietet dieses 3-Sterne-Hotel in der Stadt Lampertheim moderne Zimmer und eine gute Anbindung an die Autobahn A67.