Vertaling van "modern zitgedeelte " (Nederlands → Duits) :

De bar van het Mercure-hotel am Entenfang Hannover biedt u draadloos internet en een modern zitgedeelte.
Die Bar im Mercure Hotel am Entenfang Hannover verfügt über einen WLAN-Zugang und liegt mit dem Loungebereich im Trend.

Alle appartementen zijn modern ingericht, met een comfortabele slaapkamer, zitgedeelte, bureau, airconditioning, balkon, volledig uitgeruste keuken, lcd-tv, draadloos internet en voicemail.
Alle Apartments sind modern eingerichtet und verfügen über ein komfortables Schlafzimmer, Lounge, Schreibtisch, Klimaanlage, Balkon, ausgestattete Küche, LCD-TV, WIFI, Safe und Voicemail.

Het heeft 106 moderne en smaakvol ingerichte appartementen met zitgedeelte en complete keuken, voor max. 4 personen.
Es bietet 106 elegant moderne Apartments (für bis zu 4 Pers. ) mit Wohnbereichen u. vollständig ausgestatteten Küchen.

Dit nieuwe hotel bevat 380 zeer moderne kamers, twee 'Premier Executive'-verdiepingen met zitgedeelte, wellnesscenter, zwembad en fitnesscentrum.
Dieses neue Hotel bietet 380 ultramoderne Zimmer, 2 Premier-Executive-Stockwerke mit Lounge, ein Wellness-Spa, einen Pool und ein Fitnesscenter.

'Standard'-kamer met tweepersoonsbed en sofa offauteuil Onze Standard kamers zijn uitgerust met een moderne lcd tv met 100 internationale zenders (inclusief Sky Cinema en Sky Sports), een uitstekend bed, een comfortabel zitgedeelte, een functioneel bureau met gratis WiFi, een gratis minibar en een waterkoker.
Standard-Zimmer mit Doppelbett und Sofa oder Sessel Unsere Standard-Zimmer verfügen über LCD-TV mit 100 internationalen Kanälen (u. a. Sky Cinema, Sky Sports), ein hochwertiges Bett, bequeme Sitzmöbel, einen funktionellen Arbeitsplatz mit kostenfreiem Wifi, kostenfreier Minibar und Wasserkocher.

'Superior'-kamer met tweepersoonsbed Onze moderne Superior kamers van 25 m² beschikken over een tweepersoonsbed van 180 x 200 cm, een balkon en een prettig zitgedeelte met uitzicht op de binnenplaats, minibar, kapspiegel, föhn, bad met douche, ISDN en gratis WiFi.
Minibar, ISDN oder Wifi, Badewanne mit Duschvorrichtung. Superior-Zimmer mit 2 Einzelbetten Modernes Superior-Zimmer mit 25m². Ausgestattet mit 2 getrennten Betten 0,90m x 2,00m, mit Erker oder Balkon, gemütlicher Sitzecke, Minibar, Kosmetikspiegel, Fön, Badewanne mit Duschvorrichtung, ISDN und kostenloses Wifi.

'Superior'-suite met tweepersoonsbed en zitgedeelte, niet-roken Suite met moderne inrichting, tweepersoonsbed (160 cm breed), badkamer met inloopdouche en een lounge.
Superior-Suite mit 1 Doppelbett und Loungebereich - Nichtraucher Suite mit moderner Einrichtung, Doppelbett (160 cm breit), Badezimmer mit bodenebener Dusche und Lounge.

Naast moderne faciliteiten biedt de kamer airco, een aparte badkamer, tv en een ruim zitgedeelte voor absolute ontspanning.
Neben moderner Einrichtung bietet es Klimaanlage, Bad, TV und großen Sitzbereich für absolute Entspannung.

Elk appartement heeft een keuken met een kookplaat, een ruim zitgedeelte en een moderne badkamer.
Diese bieten jeweils eine Küche mit Herd, einen großen Wohnbereich sowie ein modernes Badezimmer.

Elke kamer is voorzien van airconditioning en heeft een moderne en elegante inrichting met een zitgedeelte, een satelliet-tv en een minibar.
Die modernen, eleganten und klimatisierten Zimmer verfügen über Sat-TV, einen Sitzbereich und eine Minibar.