Traduction de «tweepersoonsbed en zitgedeelte » (Néerlandais → Allemand) :

'Deluxe'-suite met 1 tweepersoonsbed 'Suite'-kamer met groot tweepersoonsbed en zitgedeelte.
Badezimmer nur mit Badewanne. Suite Deluxe mit 1 Doppelbett Suite mit großem Doppelbett und Loungebereich.

'Superior'-suite met tweepersoonsbed en zitgedeelte, niet-roken Suite met moderne inrichting, tweepersoonsbed (160 cm breed), badkamer met inloopdouche en een lounge.
Superior-Suite mit 1 Doppelbett und Loungebereich - Nichtraucher Suite mit moderner Einrichtung, Doppelbett (160 cm breit), Badezimmer mit bodenebener Dusche und Lounge.

'Luxury'-kamer met tweepersoonsbed Onze ruime Junior suites zijn 30 m² groot en beschikken over een tweepersoonsbed van 2 meter, een fles water, badjassen en andere badkameraccessoires, een zitgedeelte, bureau, WiFi en koffie- en theefaciliteiten.
Luxus-Zimmer mit Doppelbett Unsere großzügig geschnittenen Junior-Suiten mit einer Größe von 30qm sind ausgestattet mit einem 2m Doppelbett, 1 Flasche Wasser, Bademäntel, zusätzliche Badeaccessoires, Sitzecke, Schreibtisch, WLAN und Kaffee-/Teezubereitungsmöglichkeiten.

'Superior'-kamer met tweepersoonsbed en uitzicht op zee Ruime 'Superior'-kamer met zitgedeelte, tweepersoonsbed en twee terrassen.
Superior-Zimmer mit Doppelbett und Blick auf das Meer Geräumiges Superior-Zimmer mit Lounge-Bereich, Doppelbett und zwei Terrassen.

'Superior'-kamer met tweepersoonsbed Kamer van 46 m². Slaapkamer met 1 tweepersoonsbed. Zitgedeelte met bureau, keuken met kookplaat, koelkast en magnetron, waterkoker. Lcd-tv in de kamer.
Superior-Zimmer mit 1 Doppelbett 46 m² großes Zimmer, Schlafzimmer mit 1 Doppelbett, Wohnzimmer mit Schreibtisch, Küche mit Herd, Kühlschrank und Mikrowelle, Wasserkocher und LCD-Fernseher im Zimmer sowie Haartrockner und Schminkspiegel.

'Superior'-suite met kingsize tweepersoonsbed 'Superior'-suite van 60 m² met airconditioning, kingsize tweepersoonsbed, zitgedeelte met bureau, thee-/koffiefaciliteiten inclusief koffiezetapparaat, gratis draadloos internet, flatscreen-tv en kluis.
Superior-Suite mit Kingsize-Doppelbett Superior-Suite (60 m²) mit Klimaanlage, 1 Kingsize-Doppelbett, Lounge mit Schreibtisch, Tee-/Kaffeezubereitung inkl. Kaffeemaschine, kostenl. WIFI-Zugang, Flachbildfernseher mit Satellitenempfang und Safe.

'Superior'-kamer met een tweepersoonsbed en sofa Niet-roken Superior kamer met een tweepersoonsbed en een zitgedeelte met sofa.
Superior-Zimmer mit Doppelbett und Sofa Nichtraucher-Superior-Zimmer mit einem Doppelbett und einem Wohnbereich mit Sofa.

'Superior'-kamer met tweepersoonsbed Onze moderne Superior kamers van 25 m² beschikken over een tweepersoonsbed van 180 x 200 cm, een balkon en een prettig zitgedeelte met uitzicht op de binnenplaats, minibar, kapspiegel, föhn, bad met douche, ISDN en gratis WiFi.
Minibar, ISDN oder Wifi, Badewanne mit Duschvorrichtung. Superior-Zimmer mit 2 Einzelbetten Modernes Superior-Zimmer mit 25m². Ausgestattet mit 2 getrennten Betten 0,90m x 2,00m, mit Erker oder Balkon, gemütlicher Sitzecke, Minibar, Kosmetikspiegel, Fön, Badewanne mit Duschvorrichtung, ISDN und kostenloses Wifi.

Deluxe-kamer met 1 tweepersoonsbed 'Luxury'-appartement met tweepersoonsbed *maximaal drie volwassenen of twee volwassenen en een kind*: airconditioning, kabel-tv, minibar, twee telefoonlijnen, toegang tot internet, balkon, zitgedeelte met bureau, slaapbank en magnetron.
Luxus Zimmer mit 1 Doppelbett Luxury-Apartment mit Doppelbett (max. 3 Erw. oder 2 Erw. + 1 Kind): Klimaanlage, Kabel-TV, Minibar, zwei Telefonleitungen, Internetzugang, Balkon, Lounge mit Schreibtisch, Sofa und Mikrowelle.

'Superior'-suite met tweepersoonsbed 'Superior'-suite van 40 m² voor één of twee personen, tweepersoonsbed, zitgedeelte, badkamer met bad, twee lcd-tv's met multimediadiensten, telefoon, minibar, gratis internettoegang, haardroger, badjas en slippers.
Superior-Suite mit Doppelbett 40 m² große Superior-Suite für 1 oder 2 Personen mit Doppelbett, Loungebereich, Bad mit Wanne, 2 LCD-TVs mit Multimedia-Services, Telefon, Minibar, kostenlosem Internetzugang, Haartrockner, Bademantel und Hausschuhen.