Vertaling van "modern welnesscentrum " (Nederlands → Duits) :

Hotel 5 Miglia ligt in het hart van het skigebied Monte Pratello, 3 km buiten Rivisondoli en beschikt over een modern welnesscentrum met een fitnessruimte en een binnenzwembad.
Das Hotel 5 Miglia bietet Ihnen einen modernen Wellnessbereich mit Fitnessraum und Innenpool. Es befindet sich 3 km außerhalb von Rivisondoli, im Herzen des Skigebiet Monte Pratello.

Het moderne welnesscentrum beschikt over een zwembad van 18 meter, een sauna, een stoombad, een fitnessruimte, een spabad en een schoonheidssalon met behandelkamers.
Das moderne Fitnesscenter verfügt über einen 18 m langen Pool sowie eine Sauna, ein Dampfbad, einen Fitnessraum, eine Whirlpool-Badewanne und ein Beautycenter mit Anwendungsräumen.

Het welnesscentrum van het Grand Hotel Dream heeft een stoombad en een moderne sauna (tegen een extra vergoeding).
Erholsame Momente verspricht der Wellnessbereich des Grand Hotel Dream mit einem Dampfbad und einer modernen Sauna (gegen Aufpreis).