Vertaling van "modern tintje genieten " (Nederlands → Duits) :

Verder kunt u er van smakelijke streekgerechten met een modern tintje genieten. Alle schotels worden bereid door de Franse chef-kok Guy Jourdain, tevens eigenaar van het hotel.
Genießen Sie traditionelle, regionale Gerichte mit einem modernen Touch, zubereitet vom französischen Küchenchef und Hotelbesitzer Guy Jourdain.

In de STK House Bar Grill kunt u genieten van traditionele gerechten met een modern tintje en een uitgebreide selectie wijnen, cocktails en andere drankjes.
Das STK House Bar Grill bietet traditionelle Küche mit moderner Note sowie eine große Auswahl an Weinen, Cocktails und anderen Getränken.

Het restaurant Scottish Steak Club is bekroond met een AA-rozet en gebruikt hoogkwalitatieve ingrediënten. U kunt er genieten van de perfecte steak met een modern tintje.
Das mit dem Prädikat AA-Rosette ausgezeichnete Scottish Steak Club Restaurant legt besonderen Wert auf Qualitätszutaten und verwöhnt Sie mit perfekten Steaks und mit überraschenden kulinarischen Genüssen.

U kunt genieten van de verfijnde Franse Haute Cuisine met een modern tintje in het restaurant L'atelier - l'art culinaire, geleid door de Franse Executive Chef.
Das von einem französischen Küchenchef geleitete Restaurant L'atelier - l'art culinaire verwöhnt Ihren Gaumen mit gehobener französischer Küche mit modernem Touch.

In het exclusieve restaurant Pri Levu kunt u genieten van moderne cuisine met een mediterraan tintje en de lobbybar is een perfecte plek om te ontspannen of een praatje te maken.
Genießen Sie moderne Küche mit mediterranen Einflüssen im exklusiven À-la-carte-Restaurant Pri Levu oder entspannen Sie bei angenehmen Gesprächen in der Lobbybar.

U kunt genieten van de heerlijke moderne gerechten met een mediterraans tintje in The Lyttelton, de American Bar en een 380 jaar oude wijnkelder voor privégelegenheden. Roomservice is 24 uur beschikbaar.
Im Hotel erwarten Sie das The Lyttelton mit gehobener moderner Küche mit mediterranen Einflüssen, die American Bar und ein 380 Jahre alte Weinkeller für private Veranstaltungen.