Traduction de «modern solarium » (Néerlandais → Allemand) :

Na een drukke dag bieden de sauna en de rustige omgeving ontspanning en kunt u genieten in het moderne solarium.
Nach einem ereignisreichen Tag laden die Sauna mit großzügigem Ruheraum sowie das Solarium zum Entspannen ein.

Tot de spafaciliteiten van het Albergo Hotel behoren een modern solarium en een sauna met een dakterras.
Die Wellnesseinrichtungen im Albergo Hotel umfassen ein modernes Solarium und eine Sauna mit einer Dachterrasse.

Het hotel heeft een uitgebreide spa- en wellnessruimte met een binnenzwembad, verschillende sauna's en moderne solariums.
Im weitläufigen Wellness- und Schönheitsbereich des Hotels finden Sie einen Innenpool, verschiedene Saunen und moderne Solarien.

Daarnaast zijn er sauna's, een stoombad en een modern solarium.
Zu den weiteren Wellness-Einrichtungen gehören Saunen, ein Dampfbad und ein modernes Solarium.

Tot de recreatiefaciliteiten van Strand-Hotel Lobbe behoren een modern solarium, een computer met internet en een kleine bibliotheek.
Zu den Freizeiteinrichtungen im Strand-Hotel Lobbe gehören ein modernes Solarium, ein PC mit Internetzugang und eine kleine Bibliothek.

U kunt ontspannen in de Finse sauna en het moderne solarium van het hotel. Ook kunt u de wandel- en fietsroutes van natuurpark de Nossentiner-Schwinzer Heide.
Entspannen Sie in der hoteleigenen finnischen Sauna und im modernen Solarium, bevor Sie die Wander- und Radwege in der Nossentiner-Schwinzer Heide erkunden.

U kunt uzelf verwennen in de spa- en fitnessruimte met uitstekende apparatuur, een gratis Finse sauna, gratis stoombad en een modern solarium, die u kunt gebruiken tegen een vergoeding.
Lassen Sie sich im Wellness- und Fitnessbereich verwöhnen. Für Erholung sorgen ein brandneues Fitness-Center, eine finnische Sauna sowie ein Sanarium.

Het Ferienhotel Elisabeth beschikt over een modern wellness-centrum met een sauna, een kruidensauna, een infraroodcabine, een pekelbad, een massageruimte, een solarium, ontspanningsruimten, en waterbedden.
Das Hotel bietet einen modernen Wellness-Vitalbereich mit Almsauna, Bio-Kräutersauna, Infrarotkabine, Sole-Dampfbad, Massagestudio, Solarium, Ruheräumen und Wasserbetten.

Het heeft een tuin met uitzicht op de zee, een solarium en moderne kamers met airconditioning.
Freuen Sie sich auf einen Garten mit Meerblick, ein Solarium und moderne, klimatisierte Zimmer.

Het biedt moderne kamers en een fitnesscentrum met een sauna en een solarium.
Freuen Sie sich hier auf moderne Zimmer und ein Fitnesscenter mit einer Sauna und einem Solarium.