Vertaling van "solarium en moderne " (Nederlands → Duits) :

Het heeft een tuin met uitzicht op de zee, een solarium en moderne kamers met airconditioning.
Freuen Sie sich auf einen Garten mit Meerblick, ein Solarium und moderne, klimatisierte Zimmer.

Ook is er een solarium, een moderne fitnessruimte, een spellenkamer en een overdekte bowlingbaan.
Entspannen Sie sich auch im Solarium, trainieren Sie im modernen Fitnesscenter und vergnügen Sie sich im Spielezimmer und auf der Kegelbahn im Innenbereich.

U kunt ontspannen of sporten in de eigen wellnessclub EnJOY, die is uitgerust met een sauna, een solarium en moderne fitnessapparatuur.
Entspannung und Fitness bietet der hoteleigene Wellnessclub EnJOY mit einer Sauna, einem Solarium und modernen Fitnessgeräten.

De sparuimte van 450 m² beschikt over een binnenzwembad, een hot tub, een sauna, een solarium, een moderne fitnessruimte en nog veel meer.
Der 450 m² große Wellnessbereich bietet Ihnen einen Innenpool, einen Whirlpool, eine Sauna, einen modernen Fitnessraum und vieles mehr.

Dit centrum is compleet met een hot tub, een Turks bad en een solarium. Alle modern ingerichte kamers zijn uitgerust met een 32'' flatscreen-tv en een minibar en hebben een badkamer met badjassen en handdoeken voor de sauna.
Zur Ausstattung der modernen Zimmer gehören ein 32" -Flachbild-TV, eine Minibar und Bademäntel sowie Saunatücher.

Het hotel beschikt over een kleine fitnessruimte, een speeltuin, een solarium en moderne kamers met alle comfort.
Freuen Sie sich im Hotel auf verschiedene Einrichtungen wie eine kleine Turnhalle, ein Spielplatz, ein Solarium und modern eingerichtete Zimmer mit jeglichem Komfort.

De spafaciliteiten zijn onder meer een Finse sauna, een aromatisch stoombad, een solarium, een ontspanningsruimte en een moderne fitnessruimte.
Zu den Wellnesseinrichtungen zählen eine finnische Sauna, ein Aromadampfbad, ein Solarium, ein Ruheraum und ein modernes Fitnesscenter.

Het sportcentrum Ottilienbad ligt 100 meter van het Arcadia Hotel en beschikt over moderne zwembaden, een solarium en een fitnessruimte.
Etage verwöhnt Sie mit italienischer Küche und einer wundervollen Aussicht. Das Sportzentrum Ottilienbad liegt 100 Meter vom Arcadia entfernt und bietet Ihnen moderne Swimmingpools, ein Solarium und einen Fitnessraum.

Het Ferienhotel Elisabeth beschikt over een modern wellness-centrum met een sauna, een kruidensauna, een infraroodcabine, een pekelbad, een massageruimte, een solarium, ontspanningsruimten, en waterbedden.
Das Hotel bietet einen modernen Wellness-Vitalbereich mit Almsauna, Bio-Kräutersauna, Infrarotkabine, Sole-Dampfbad, Massagestudio, Solarium, Ruheräumen und Wasserbetten.

Het biedt moderne kamers en een fitnesscentrum met een sauna en een solarium.
Freuen Sie sich hier auf moderne Zimmer und ein Fitnesscenter mit einer Sauna und einem Solarium.