Traduction de «modern paviljoen en uitgerust » (Néerlandais → Allemand) :

De spa is gevestigd in een modern paviljoen en uitgerust met een ontspanningsruimte, een fitnessruimte, een zonnebank, een hot tub, massagedouches, een Finse sauna, een stoombad en aromatische baden.
Der Wellnessbereich in einem modernen Pavillon bietet einen Ruheraum, einen Fitnessraum, ein Solarium, einen Whirlpool, Massageduschen, eine finnische Sauna sowie Dampf- und Aromabäder.

Het Trianon Palace Versailles biedt kamers en-suites in het historische paleis of het moderne paviljoen.
Das Trianon Palace Versailles bietet Ihnen Zimmer und Suiten im historischen Gebäude „Palace‟ oder im modern gestalteten „Pavillon‟.

De kamers van het Moderne Relais zijn uitgerust met airconditioning.
Die Zimmer des Modern Relais sind klimatisiert und bieten jeweils ein privates Bad.

Voor zakelijke bijeenkomsten of privé-evenementen biedt het Grand Hôtel Moderne 2 volledig uitgeruste vergaderzalen/feestzalen.
Starten Sie hier Ihre Erkundungstouren durch Lourdes. Für geschäftliche und private Anlässe bietet das Grand Hôtel Moderne 2 komplett ausgestattete Veranstaltungsräume.

De moderne badkamer is uitgerust met een bad en een douche, en de keuken met een vaatwasser, wasmachine, magnetron, koelkast en oven.
Im modern ausgestatteten Bad finden Sie eine Badewanne und eine Dusche. Ihrem Komfort dienen in der Küche ein Geschirrspüler, eine Waschmaschine, eine Mikrowelle, ein Kühlschrank und ein Backofen.

De moderne kamers zijn uitgerust met een flatscreen-tv, hardhouten vloeren en een goed uitgeruste badkamer.
Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN sowie moderne Zimmer mit einem Flachbild-TV, Massivholzböden und einem gut ausgestatteten Badezimmer.

De appartementen van het Casa Paolina zijn modern ingericht en uitgerust met een volledig uitgeruste keuken en een woonkamer met televisie.
Die Apartments in der Casa Paolina sind modern eingerichtet und verfügen über eine komplett ausgestattete Küche und einen Wohnbereich mit TV.

De moderne appartementen zijn uitgerust met een flatscreen-tv met satellietzenders, en bestaan uit 3 slaapkamers, een badkamer en een volledig uitgeruste kitchenette met een eethoek en een koffiezetapparaat.
Das moderne Apartment verfügt über einen Flachbild-Sat-TV, 3 Schlafzimmer, ein Badezimmer sowie eine voll ausgestattete Küche mit einem Essbereich und einer Kaffeemaschine.

De moderne appartementen zijn uitgerust met gratis WiFi, een gemeubileerd balkon met uitzicht op zee, een open zithoek, een eetkamer en een volledig uitgeruste keuken.
Neben kostenfreiem WLAN und einem möblierten Balkon mit Meerblick bieten die modernen Apartments eine offene Sitzecke, einen Essbereich und einen komplett ausgestatteten Küchenbereich.

Alle ruime, moderne appartementen zijn uitgerust met een flatscreen-tv met satellietzenders, een parketvloer en een volledig uitgeruste keuken.
Die geräumigen, modern eingerichteten Apartments verfügen über einen Flachbild-Sat-TV, Parkettböden sowie eine komplett ausgestattete Küche.