Traduction de «modern ontworpen hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Dit modern ontworpen hotel ligt op slechts 20 meter van de kust en beschikt over een eigen strand en een zwembad.
Dieses modern gestaltete Hotel befindet sich nur 20 m vom Meer entfernt.

Het modern ontworpen Haarlemmerdijk bnb beschikt over een gunstige ligging in het centrum van de stad, op 6 minuten lopen van het Anne Frank Huis en het centraal station van Amsterdam en op 1 km van de Dam. Het hotel biedt gratis WiFi.
Mit kostenfreien WLAN und modernem Design erwartet Sie das Haarlemmerdijk bnb im Stadtzentrum, einen 6-minütigen Spaziergang vom Anne Frank Haus und dem Hauptbahnhof sowie 1 km vom Dam-Platz entfernt.

Het interieur van het hotel is modern ontworpen en weerspiegelen de sfeer van het historische centrum van de stad.
Das moderne Interieur spiegelt den Geist des historischen Zentrums von St. Petersburg wider und von ihrem Zimmer aus genießen Sie einen herrlichen Blick auf das Ufer des Fontanka-Kanals.

Hotel Bosco pronkt met bedden van topkwaliteit, met kussens en dekbedden van ganzendons. Voorts vindt u in alle modern ontworpen kamers een grote flatscreen-tv.
Die modern gestalteten Zimmer im Hotel Bosco bieten Ihnen erstklassige Betten mit Gänsedaunenkissen und -Decken sowie einen großen Flachbild-TV.

Dit uniek ontworpen hotel met uitzicht op de Karpaten beschikt over een restaurant met een wijnkelder, een bar en een moderne spa.
Neben einem Blick auf die Karpaten erwarten Sie in diesem einzigartig gestalteten Hotel ein Restaurant mit einem Weinkeller, eine Bar und ein moderner Wellnessbereich.

Alle accommodaties hebben een prachtig uitzicht op de Knysna Lagune. Het Lofts Boutique Hotel beschikt over modern ontworpen kamers ingericht met houten balken.
Alle Zimmer erwarten Sie mit einer fantastischen Aussicht über die Lagune von Knysna. Die modern gestalteten Zimmer im Lofts Boutique Hotel sind mit Holzbalkendecken ausgestattet.

Dit moderne, comfortabele hotel ligt op een rustige maar centrale plek, op slechts een korte wandeling van de Lignano Pineta, de beroemde " trein vormige" winkelstraat ontworpen door Marcello d'Olivo.
Dieses moderne, komfortable Hotel in ruhiger und doch zentraler Lage ist nur wenige Schritte von der Lignano Pineta, der berühmten " zugförmigen" , von Marcello d'Olivo gestalteten, Einkaufsstraße entfernt.

De modern ontworpen en ingerichte kamers van Wes Hotel zijn voorzien van centrale verwarming, airconditioning en een plasma-tv met satellietzenders.
Die modern gestalteten und eingerichteten Zimmer im Wes Hotel bieten eine Zentralheizung, eine Klimaanlage sowie einen Plasma-Sat-TV.

Het modern ontworpen Ultra Hotel Buenos Aires is ingericht met weelderige tapijten.
Üppige Teppiche und Objekte in modernem Stil erwarten Sie im Ultra Hotel Buenos Aires.

The Library is ontworpen met de visie om een mooie ruimtes te bieden waar gasten kunnen lezen. Het hotel maakt gebruik van een modern minimalistisch design als aanvulling op het omringende tropische groen.
Mit der Vision einen wunderschönen Ort zum Lesen zu erschaffen, zeichnet sich das The Libary durch ein modernes minimalistisches Design aus was durch das umliegende tropische Grün ergänzt wird.