Traduction de «modern of berg-stijl meubilair » (Néerlandais → Allemand) :

De eenvoudig ingerichte appartementen zijn allemaal uitgerust met modern of berg-stijl meubilair, en de meeste hebben een balkon.
Alle schlicht eingerichteten Apartments verfügen entweder über moderne Möbel oder eine Einrichtung im Alpenstil.

De gezellige kamers van Hotel Cafe Fischer zijn ingericht met luxe tapijten, zachte verlichting en meubilair in moderne of antieke stijl.
Die gemütlich eingerichteten Zimmer im Hotel Cafe Fischer empfangen Sie mit prächtigen Teppichen, sanfter Beleuchtung sowie modernen oder antiken Möbeln.

De ruime kamers zijn ingericht in een moderne berg-stijl en hebben blankhouten meubels, kabeltelevisie en een badkamer met een haardroger.
Die in einem modernen alpenländischen Stil mit hellen Holzmöbeln eingerichteten, geräumigen Zimmer erwarten Sie mit einem Kabel-TV und einem Badezimmer mit Haartrockner.

De appartementen zijn ingericht in een moderne berg-stijl en uitgerust met een keuken of een kitchenette met een eethoek, een badkamer en een woonkamer met een kabel- of satelliettelevisie en een dvd-speler.
Die Apartments sind im modernen alpinen Stil dekoriert und verfügen über eine Küche oder Küchenzeile mit einem Essbereich, ein Badezimmer und ein Wohnzimmer mit Kabel- oder Sat-TV und einen DVD-Player.

Het Etoile de Neige is een moderne hotel met een berg-stijl en ligt naast de stoeltjeslift van Chamolé.
Am Sessellift Chamolé bietet das moderne, alpin gestaltete Hotel Etoile de Neige einen atemberaubenden Blick auf das Matterhorn und den Mont Blanc.

De accommodaties van het Tana de 'l Ors hebben een moderne vormgeving of berg-stijl met parketvloeren, plafonds met houten balken en een flatscreen-tv.
Die Unterkünfte im Tana de 'l Ors sind in modernem oder im Bergstil eingerichtet und bieten Parkett, Holzbalkendecken und einen Flachbild-TV.

De kamers in traditionele stijl bevinden zich in het hoofdgebouw. Ze zijn ingericht in aardetinten en met houten meubilair. Ze zijn voorzien van een koelkast, airconditioning en een balkon met uitzicht op de berg.
Die traditionell gestalteten Zimmer im Hauptgebäude sind mit erdigen Farben und Holzmöbeln eingerichtet und verfügen über einen Kühlschrank, Klimaanlage und einen Balkon mit Ausblick auf die Berge.

Deze prachtige Victoriaanse accommodatie met een schone, moderne stijl, rustgevende tinten en modern meubilair is ideaal gelegen binnen de 6,5 km van het bruisende centrum en de luchthaven van Manchester.
Diese schöne viktorianische Residenz ist im klaren, modernen Stil in beruhigenden Farbtönen und mit modernem Mobiliar eingerichtet und liegt 6 km vom belebten Stadtzentrum und Flughafen Manchester entfernt.

De cottages hebben een Thaise stijl en zijn uitgerust met modern Thais meubilair en moderne voorzieningen, zoals een flatscreen-tv en airconditioning.
Die Cottages im thailändischen Stil sind mit modernen thailändischen Möbeln und Geräten, wie einem Flachbild-TV und einer Klimaanlage ausgestattet.

Balkan-Inn Apartments is gevestigd op verschillende locaties in en rond het centrum van Belgrado. De appartementen bieden accommodatie in moderne stijl met interieur voorzien van eigentijds meubilair, gratis WiFi, lcd kabel-tv en airconditioning.
In mehreren Häusern im und um das Zentrum von Belgrad begrüßen Sie die Balkan-Inn Apartments. Freuen Sie sich auf zeitgemäß ausgestattete, klimatisierte Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN, einem LCD-Kabel-TV und modernem Mobiliar.