Traduction de «modern meubilair waaronder » (Néerlandais → Allemand) :

Alle kamers beschikken over moderne bedden en modern meubilair, waaronder een comfortabele sofa in de woonkamer.
Alle Zimmer verfügen über moderne Betten und Möbel sowie ein bequemes Sofa im Wohnzimmer.

De kamers van het Karamazov Hotel zijn voorzien van meubilair in antieke stijl en moderne faciliteiten, waaronder airconditioning, een satelliet-tv en een minibar.
Die klimatisierten Zimmer des Karamazov Hotels verfügen über antike Möbel mit modernen Funktionen, wie Sat-TV und eine Minibar.

De comfortabele en elegante kamers en-suites zijn ingericht in heldere tinten van goud en blauw, met klassiek meubilair en moderne voorzieningen, waaronder een flatscreen-tv en een minibar.
Die komfortablen, eleganten Zimmer und Suiten sind in hellen Gold- und Blautönen gehalten verfügen über klassische Möbel sowie moderne Annehmlichkeiten wie einem Flachbild-Kabel-TV und einer Minibar.

Nu kunt u zich verheugen op ruime kamers met kersenhouten meubilair en moderne voorzieningen, waaronder een flatscreentelevisie van 80 cm met satellietzenders.
Jetzt können Sie sich auf geräumige Zimmer mit Kirschholzmöbeln und modernen Annehmlichkeiten freuen, darunter ein 80 cm-Flachbild-Sat-TV.

De kamers bieden zowel houten meubilair als moderne voorzieningen, waaronder een lcd-tv en een minibar.
Die Zimmer verbinden eine Holzmöbel-Ausstattung mit modernen Annehmlichkeiten wie einem LCD-TV und einer Minibar.

Het Palazzo is gevestigd in een antiek, volledig gerestaureerd gebouw en uitgerust met een mix van antiek meubilair en moderne faciliteiten, waaronder gratis WiFi in het hele gebouw.
Das Hotel erwartet Sie in einem antiken, komplett renovierten Gebäude mit einer Mischung aus antiker Einrichtung und modernen Annehmlichkeiten wie kostenfreiem WLAN in allen Bereichen.

Relais Villa Baldelli combineert vintage decoraties en antiek meubilair met moderne faciliteiten, waaronder hydromassagedouches of -baden.
Das Relais Villa Baldelli vereint Vintage-Dekor und antike Möbel mit modernen Einrichtungen wie Hydromassage-Duschen oder Whirlpools.

De kamers en appartementen van Villa San Simone zijn eveneens ingericht met een combinatie van antiek meubilair en moderne voorzieningen, waaronder gratis WiFi en een lcd-tv met dvd-speler.
Freuen Sie sich auch auf einen großen Garten mit Tischtennis- und Grillmöglichkeiten. Die mit antiken Möbeln eingerichteten Zimmer und Apartments erwarten Sie mit modernen Annehmlichkeiten wie kostenfreiem WLAN und einem LCD-TV mit einem DVD-Player.