Traduction de «modern menu met uitstekende schotse » (Néerlandais → Allemand) :

In het Windows Restaurant wordt een creatief, modern menu met uitstekende Schotse producten geserveerd.
Im Restaurant Windows genießen Sie kreativ zubereitete, moderne Gerichte mit hochwertigen Zutaten aus Schottland.

Er wordt dagelijks een stevig, compleet Schots ontbijt geserveerd en voor een lunch of diner biedt het Woodside een uitstekend menu met zelfgemaakte Schotse gerechten, zoals steak pie en haggis.
Täglich genießen Sie ein herzhaftes schottisches Frühstück. Dazu bietet das Woodside eine exzellente Auswahl an hausgemachten schottischen Köstlichkeiten zum Mittag- und Abendessen.

Het restaurant van het hotel heeft een chique restaurant waar u in stijl kunt genieten van traditionele en moderne gerechten van de Schotse Hooglanden. Er staan ook pub-favorieten en dagschotels op het menu.
Im Hotelrestaurant erwartet Sie ein Restaurant mit formellem Ambiente, in dem Sie traditionelle und moderne Gerichte des Highland erhalten.

Het menu biedt traditionele Schotse gerechten en moderne Europese opties.
Die Speisekarte bietet traditionelle schottische Küche sowie moderne europäische Gerichte.

De restaurants zijn gespecialiseerd in moderne Schotse gerechten, met een sterke invloed uit de Highlands. Er worden heerlijke seizoensgebonden menu's geserveerd, bereid met de beste lokale landbouwproducten.
Die Restaurants sind auf moderne schottische Küche mit einem starken Einfluss der Highlands spezialisiert und servieren exquisite saisonale Menüs aus den besten Produkten der Region.

De eetzaal The Deck heeft authentieke houten vloeren, knusse banken en echte haardvuren, en er wordt een modern Europees menu geserveerd met verse, lokale ingrediënten en Schotse vis en zeevruchten.
Der Speisesaal The Deck mit echtem Holzboden, gemütlichen Sofas und echtem Kaminfeuer serviert moderne europäische Küche aus frischen, lokalen Zutaten und schottische Meeresfrüchte.

De Brooklands Brasserie is een modern restaurant met een uitstekend Italiaans menu, cocktails en gerechten voor meerdere personen.
Hier wohnen Sie innerhalb der Rennstrecke Brooklands. Das moderne Restaurant Brooklands Brasserie serviert elegante italienische Menüs, Cocktails und andere Köstlichkeiten.

Restaurant Texture heeft een prestigieuze Michelinster en serveert uitstekende moderne, Europese gerechten. In de Fire Spice Bar Kitchen kunt u genieten van een seizoensgebonden menu.
Das mit einem renommierten Michelin-Stern ausgezeichnete Restaurant Texture serviert Ihnen exquisite und moderne, europäische Küche. Die Fire Spice Bar Kitchen verwöhnt Sie mit saisonalen Gerichten.

In het restaurant van het hotel kunt u terecht voor uitstekende maaltijden in een prettige, ontspannen sfeer. Hier staan moderne Europese en Britse gerechten en regionale specialiteiten op het menu.
Im freundlichen und relaxten Ambiente des Hotelrestaurants kosten Sie moderne britische Gerichte, für deren Zubereitung Produkte aus der Region verwendet werden.

Het Römerhof beschikt over een modern spacentrum en een uitstekend restaurant. Hier wordt een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd, en er staan traditionele gerechten en lokale specialiteiten uit de regio Pinzgau op het menu.
Neben einem modernen Wellnesscenter bietet Ihnen der Römerhof auch ein hervorragendes Restaurant, in dem ein reichhaltiges Frühstücksbuffet und traditionelle Gerichte, darunter auch viele lokale Spezialitäten aus der Region Pinzgau, serviert werden.