Vertaling van "modern interieur en eigentijdse " (Nederlands → Duits) :

Alle kamers zijn uitgerust met een modern interieur en eigentijdse tinten. U vindt er airconditioning, een tegelvloer, een bureau met een ergonomische stoel en een flatscreen-tv.
Die klimatisierten Zimmer verfügen über eine moderne Dekoration und Farbgestaltung und sind mit Fliesenböden, einem Schreibtisch mit ergonomischem Stuhl und einem Flachbild-TV ausgestattet.

Dit moderne hotel beschikt over uitstekende faciliteiten en een ruim interieur met eigentijdse inrichting.
Das moderne Hotel verfügt über hervorragende Einrichtungen, ein geräumiges Interieur und zeitgenössisches Dekor.

De kamers van het Tobago hebben een stijlvol interieur met eigentijdse meubels, moderne kunst en elegante parketvloeren.
Die stilvollen Zimmer sind mit moderner Kunst und eleganten Parkettböden sowie modernen Möbeln ausgestattet.

Het interieur combineert eigentijdse meubels en verlichting met rustieke, natuurstenen muren en historische elementen.
Sein Interieur verbindet moderne Einrichtung und Beleuchtung mit freiliegenden Steinmauern im Landhausstil und historischen Elementen.

Het volledig gerenoveerde Aegean Plaza Hotel ligt in de prachtige plaats Kamari op Santorini, op 50 meter van een zwart zandstrand. Het heeft een traditioneel interieur met eigentijdse elementen.
Im herrlichen Bereich Kamari auf Santorini, 50 m von einem schwarzen Sandstrand entfernt, erwartet Sie das komplett renovierte Aegean Plaza Hotel mit traditionellem Interieur und modernen Elementen.

Hotel Marriott Paris Opera Ambassadeur combineert een luxe art-decostijl uit de jaren 20 van de vorige eeuw en antiek meubilair met moderne verlichting en eigentijdse faciliteiten.
Das Hotel Marriott Paris Opera Ambassador verbindet luxuriöse Stilelemente des Art Déco der 1920er Jahre und antike Möbel mit modernen Leuchtelementen und hochmodernen Annehmlichkeiten.

De lichte accommodaties van het Aspalathos zijn voorzien van modern meubilair, een eigentijdse badkamer en een zithoek.
Die hellen Unterkünfte im Aspalathos sind mit modernen Möbeln eingerichtet und verfügen über einen Sitzbereich sowie ein modernes Bad.

Dit historische hotel uit 1913 ligt in het hart van Washington DC. Het hotel heeft een perfect ligging voor zowel toeristen als zakelijke gasten en biedt moderne voorzieningen en eigentijdse accommodaties.
Im Herzen des Stadtzentrums von Washington, D.C. heißt Sie dieses im Jahr 1913 erbaute historische Hotel willkommen. Freuen Sie sich auf moderne Annehmlichkeiten und zeitgemäße Unterkünfte, welche sowohl für Geschäftsreisende als auch für Touristen perfekt gelegen sind.

Kom tot rust in uw moderne kamer met eigentijdse voorzieningen, zoals een flatscreentelevisie en een bureau.
Für Ihren erholsamen Aufenthalt sorgen modern gestaltete Zimmer, die mit Flachbild-TV und Schreibtisch ausgestattet sind.

Restaurant Club Waldinger is een modern restaurant, dat eigentijdse gerechten serveert.
Das moderne Restaurant Club Waldinger verwöhnt Sie mit zeitgemäßer Küche.