Traduction de «modern ingericht met betegelde vloeren en voorzien » (Néerlandais → Allemand) :

De stijlvolle kamers van het Iblaresort zijn modern ingericht met betegelde vloeren en voorzien van een flatscreen-tv, een minibar en een eigen badkamer.
Die stilvollen Zimmer im Iblaresort bieten Ihnen eine moderne Ausstattung, Fliesenböden, einen Flachbild-TV, eine Minibar und ein eigenes Bad.

Alle appartementen van het Mare Blu zijn functioneel ingericht met betegelde vloeren, en voorzien van een satelliettelevisie en een volledig ingerichte kitchenette.
Alle Apartments im Mare Blu verfügen über Sat-TV, eine voll ausgestattete Küchenzeile, eine funktionale Einrichtung und Fliesenboden.

Alle kamers van het BB Ponte Manin zijn eenvoudig ingericht met betegelde vloeren en voorzien van een kluisje en een televisie.
Jedes der einfach eingerichteten Zimmer im Ponte Manin BB verfügt über einen Safe, einen TV und Fliesenböden.

Alle kamers zijn functioneel ingericht met betegelde vloeren en voorzien van geluidsisolatie en airconditioning.
Die schallisolierten Zimmer sind alle funktional eingerichtet und mit Fliesenböden ausgestattet.

De appartementen van het Ciro e Catina zijn modern ingericht met betegelde vloeren.
Die Apartments im Ciro e Catina sind modern eingerichtet und besitzen geflieste Fußböden.

De kamers van Hotel Ristorante La Decanata zijn eenvoudig en modern ingericht met betegelde vloeren.
Die Zimmer im Hotel Ristorante La Decanata sind schlicht und modern eingerichtet.

De ruime villa's zijn modern ingericht met marmeren vloeren, en voorzien van airconditioning en een woonkamer met een flatscreen-tv en een dvd-speler.
Die geräumigen, klimatisierten Villen bestechen durch Marmorböden und modernes Dekor. Sie verfügen über ein Wohnzimmer mit Flachbild-TV und DVD-Player.

De kamers zijn modern ingericht met houten vloeren en voorzien van airconditioning.
Neben Klimaanlage und kostenlosem WLAN bieten die Zimmer eine moderne Einrichtung, Holzböden und einen Flachbild-TV.

Elke kamer en-suite van het Nikko Hotel is ingericht met modern meubilair en betegelde vloeren. Verder zijn ze voorzien van een zithoek of loungeruimte met een flatscreentelevisie met satellietkanalen en een kleine koelkast.
Die modern eingerichteten Zimmer und Suiten im Nikko Hotel verfügen alle über Fliesenböden, einen Sitz- oder Wohnbereich mit Flachbild-Sat-TV und einen kleinen Kühlschrank.

De rookvrije kamers zijn voorzien van ramen en witte muren, en eenvoudig ingericht met betegelde vloeren en een kabel-tv.
Die Nichtraucher-Zimmer sind mit Fenstern, weißen Wänden, Fliesenboden und Kabel-TV ausgestattet.