Traduction de «modern ingericht en hebben hoge plafonds » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers zijn ruim en modern ingericht en hebben hoge plafonds. De kamers zijn uitgerust met een flatscreen-tv met kabelzenders, een minibar en koffie- en theefaciliteiten.
Die modernen, geräumigen Zimmer verfügen über hohe Decken, einen Flachbild-Kabel-TV, eine Minibar sowie Kaffee- und Teezubehör.

Ze zijn fris ingericht en hebben hoge plafonds en moderne designmeubels.
Die Einrichtung besticht durch helles Dekor, hohe Decken und modernes Design.

De kamers en-suites van het Château de Challanges zijn elegant ingericht en hebben hoge plafonds.
Die Zimmer und Suiten im Château de Challanges verfügen über eine elegante Einrichtung und hohe Deckenwände.

De kamers van het Enderun Hotel zijn smaakvol en klassiek ingericht en hebben hoge plafonds, een flatscreen-tv, airconditioning en een balkon.
Die klimatisierten Zimmer im Enderun Hotel sind geschmackvoll im klassischen Stil eingerichtet und bestechen mit hohen Decken, einem Flachbild-TV sowie einem Balkon.

De grote kamers zijn eenvoudig ingericht en hebben hoge plafonds en ramen die geopend kunnen worden.
Die großen, einfach eingerichteten Zimmer verfügen über hohe Decken und Fenster, die geöffnet werden können.

De luxueus ingerichte kamers hebben hoge plafonds en grote ramen met gedrapeerde gordijnen, die toegang bieden tot een balkon.
Die Zimmer bieten eine luxuriöse Gestaltung mit hohen Decken, großen Fenstern mit Vorhängen sowie einem Balkon.

De praktisch ingerichte kamers hebben hoge plafonds, grote ramen en tegelvloeren.
Die zweckmäßig eingerichteten Zimmer besitzen hohe Decken, große Fenster und Fliesenböden.

De rookvrije appartementen zijn elegant ingericht en hebben hoge plafonds en houten vloeren.
Die elegant eingericheten Nichtraucher-Apartments des KG Berlin verfügen über hohe Decken und Holzfußböden.

Alle kamers van het Ksar Assalassil zijn op een luxueuze, traditioneel Marokkaans manier ingericht en hebben hoge plafonds.
Jedes der Zimmer im Assalassil begeistert mit seinem luxuriösen und traditionellen marokkanischen Design und hohen Decken.

De moderne, ruime kamers hebben hoge plafonds en zijn voorzien van gratis WiFi, een flatscreen-tv met satellietzenders en thee- en koffiefaciliteiten.
Die modernen und geräumigen Zimmer besitzen hohe Decken und sind mit kostenfreiem WLAN, einem Flachbild-Sat-TV sowie Tee- und Kaffeezubehör ausgestattet.