Traduction de «modern ingericht en bieden woonkamers » (Néerlandais → Allemand) :

De lichte kamers van Villas Marina zijn modern ingericht en bieden woonkamers die zijn voorzien van een strakke bank en 2 fauteuils.
Das helle Wohnzimmer der Villas Marina, die durch ihr modernes Dekor besticht, erwartet Sie mit einem Sofa mit geraden Linien und 2 Sesseln.

De studio's van het Belarra zijn modern ingericht en bieden een woonkamer met een televisie en een dvd-speler.
Ein Wohnbereich mit einem TV und einem DVD-Player trägt in den zeitgenössischen Studios im Belarra zu einem angenehmen Aufenthalt bei.

De kamers van de Travelodge Belfast zijn fris en modern ingericht. Ze bieden moderne badkamers en thee- en koffiefaciliteiten.
Die Zimmer der Travelodge Belfast sind hell und modern eingerichtet und erwarten Sie mit einem eigenen, modernen Bad und Kaffee- und Teezubehör.

De accommodatie is modern ingericht, inclusief een woonkamer met een bank en een flatscreen-tv met satellietontvangst. Er is een volledig uitgeruste keuken, een eethoek en een eigen badkamer met een bad.
Die modern eingerichtete Unterkunft verfügt über ein Wohnzimmer mit einem Sofa und einem Flachbild-Sat-TV, eine voll ausgestattete Küche, einen Essbereich und ein eigenes Bad mit einer Badewanne.

De kamers zijn modern ingericht, en de woonkamer heeft een eettafel en een zithoek met een tv.
Jedes Zimmer bietet eine moderne Einrichtung und das Wohnzimmer umfasst einen Esstisch und eine Sitzecke mit TV.

De lichte en modern ingerichte kamers bieden een panoramisch uitzicht over Parijs.
In den modern gestalteten, hellen Zimmern genießen Sie Panoramablick auf Paris.

De ruime kamers van het Baron zijn modern ingericht en bieden veel natuurlijke lichtinval.
Die geräumigen Zimmer des Baron sind modern eingerichtet und verfügen über viel natürliches Licht.

Alle lichte kamers van het Freys Hotel zijn modern ingericht en bieden kabel-tv.
Alle Zimmer im Freys Hotel bieten eine helle, moderne Einrichtung mit Kabel-TV.

De kamers van Le Senat zijn modern ingericht en bieden een lcd-tv met satellietkanalen en een neutraal interieur.
Die modern eingerichteten Zimmer im Le Senat sind in neutralen Farbtönen gestaltet und bieten einen LCD-TV mit Satellitenempfang.

De ruime kamers van het Santa Justa zijn modern ingericht en bieden uitzicht op de nabijgelegen bezienswaardigheden.
In den großen, modern gestalteten Zimmern im Santa Justa genießen Sie Aussicht auf die nahe gelegenen Sehenswürdigkeiten.