Vertaling van "modern hotel opnieuw " (Nederlands → Duits) :

Hotel La Torretta is een modern hotel, opnieuw geopend in september 2008.
Das moderne Hotel La Torretta wurde im September 2008 wiedereröffnet.

“Laad uw accu opnieuw op in het moderne Mercure-hotel Wetherby nabij het aan een rivier gelegen markstadje Wetherby in Yorkshire”.
“Tanken Sie neue Kraft im modernen Mercure Wetherby Hotel nahe der am Flussufer gelegenen Marktstadt Wetherby in Yorkshire”.

Het trendy Renaissance Wien Hotel is in 2015 volledig gerenoveerd en opnieuw ingericht. Het hotel combineert Weense traditie met moderne stijlelementen.
Wiener Tradition und moderne Stilelemente erwarten Sie im trendigen Renaissance Wien.

Het is onlangs opnieuw ontworpen om te voldoen aan de hoogste moderne normen, maar behoudt veel van zijn oude charme en sfeer. Na een lange dag vol bezienswaardigheden in Clifden kunt u heerlijk ontspannen in het comfort van het hotel, uitrusten op de patio-tuin of genieten van een drankje en live muziek in de bar van het hotel, Mullarkeys.
Nach einem langen Tag der Erkundung von Clifden entspannen Sie im Komfort des Hotels. Erholen Sie sich in der Ruhe des Gartens im Innenhof oder genießen Sie einen Drink und die Live-Musik in der Hotelbar Mullarkeys.