Traduction de «modern hotel in alpine-stijl en ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het is een modern hotel in alpine-stijl en ligt in Frangarto.
Sie wohnen in einem modernen Alpenhotel in Frangarto und nutzen ein stilvolles Wellnesscenter mit Innenpool.

Pension Alpenblick is een traditioneel hotel in alpine-stijl en ligt op een berghelling, op 5 minuten rijden van Vipiteno.
An einem Berghang begrüßt Sie die im traditionellen alpenländischen Stil gestaltete Pension Alpenblick nur 5 Fahrminuten von Vipiteno entfernt.

Dit moderne hotel in alpine stijl biedt kamers en-suites met een parketvloer of vloerbedekking en houten meubilair.
Dieses moderne Hotel im alpinen Stil bietet Ihnen Zimmer mit einem eigenen Bad, Parkett- oder Teppichboden, und Holzmöbeln.

Hotel Obermoosburg is een hotel in alpine stijl en ligt op 600 meter van het station van Coldrano. Het heeft een Tirools restaurant en een zwembad dat het hele jaar door geopend is.
Das Hotel Obermoosburg im alpinen Stil befindet sich 600 m vom Bahnhof Goldrain entfernt und bietet einen ganzjährig geöffneten Pool und ein Tiroler Restaurant.

Bij Alpin-Check-In, gelegen aan de rand van Reutte, profiteert u van een modern appartement in alpine stijl met voorzieningen zoals een terras met uitzicht op de bergen en een flatscreen-tv .
Das Alpin-Check-in empfängt Sie mit einem modernen Apartment im alpinen Stil am Ortsrand von Reutte. Freuen Sie sich auf Annehmlichkeiten wie eine Terrasse mit Bergblick und einen Flachbild-Sat-TV.

De appartementen zijn modern ingericht in alpine stijl en beschikken over een woonkamer met kabel-tv, een keuken en een badkamer.
Die Apartments sind im modernen alpenländischen Stil eingerichtet und verfügen über ein Wohnzimmer mit Kabel-TV, eine Küche und ein Bad.

Alle moderne accommodaties in alpine stijl beschikken over een flatscreen-tv met satellietzenders, een iPod-dock, een dvd-speler en gratis WiFi.
Alle modernen Unterkünfte im alpenländischen Stil verfügen über einen Flachbild-Sat-TV, eine iPod-Dockingstation, einen DVD-Player und kostenfreies WLAN.

Gästehaus Drechsel ligt op 5 minuten lopen van de gondellift van het skigebied Mittelberg en heeft moderne accommodatie in alpine stijl met gratis WiFi en uitzicht op de bergen.
Das Gästehaus Drechsel begrüßt Sie nur 5 Gehminuten von der Gondelbahn des Skigebietes Mittelberg entfernt. Sie wohnen in modernen Unterkünften im alpenländischen Stil mit Bergblick und kostenfreiem WLAN.

Haus Höllwart ligt in Sank Johann am Pongau, op slechts 50 meter van de dichtstbijzijnde skipistes van het skigebied Ski Amadé. De accommodatie biedt moderne appartementen in alpine stijl, met een balkon met uitzicht op de bergen.
Das in Sankt Johann am Pongau gelegene, nur 50 m von den nächsten Skipisten des Skigebietes Ski Amadé entfernte Haus Höllwart bietet moderne Apartments im alpenländischen Stil mit einem Balkon und Bergblick.

Apartment Cristal ligt aan de voet van de skipistes van Anzère, op 2 minuten lopen van de kabelbaan. Het biedt een balkon met uitzicht op de Walliser Alpen, moderne meubels in alpine-stijl en een open haard.
Das Apartment Cristal liegt direkt am Ende der Skipiste von Anzère, einen 2-minütigen Spaziergang von der Seilbahn entfernt, und bietet Ihnen einen Balkon mit Blick auf die Walliser Alpen sowie moderne Möbel im alpenländischen Stil und einen offenen Kamin.