Traduction de «modern hotel ideaal » (Néerlandais → Allemand) :

Casas da Lapa is een modern hotel, ideaal gelegen op een heuveltop in het natuurpark Serra da Estrela.
Das Casas da Lapa, ein modernes Hotel, begrüßt Sie in idealer Lage auf einem Hügel mitten im Naturpark Serra da Estrela.

Het B W Hotel Rural heeft een unieke architectonische stijl en is een elegant en modern hotel ideaal voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers.
Mit einzigartiger Architektur begrüßt Sie das BW Hotel Rural. Es ist ein elegantes und modernes Hotel, das sich für Geschäftsreisende und Urlauber eignet.

Deze ideaal gelegen Super 8 bevindt zich in Monterey in Californië, dicht bij Highway 1. Het moderne hotel biedt tal van gratis voorzieningen.
In einer günstigen Lage in direkter Nähe zum Highway 1 bietet Ihnen dieses moderne Motel im kalifornischen Monterey eine breite Palette kostenloser Annehmlichkeiten für einen gelungenen und unvergesslichen Aufenthalt.

Holiday Inn Express Greenock is een modern en comfortabel hotel, ideaal voor zaken of vrije tijd.
Holiday Inn Express Greenock ist ein modernes und komfortables Hotel, ideal für Privat- und Geschäftsreisen.

Het moderne hotel Travelodge Limerick Castletroy is ideaal gelegen in Castletroy, op 20 minuten rijden van de luchthaven van Shannon en op 3 km van het centrum van Limerick.
Ideal in Castletroy gelegen ist das Travelodge Limerick Castletroy ein modernes Hotel, das eine 20-minütige Fahrt vom Flughafen Shannon und 3 km vom Stadtzentrum Limerick entfernt liegt.

Dit moderne hotel is een ideaal vertrekpunt voor wandeltochten in de spectaculaire Karkonosze bergen. Het ligt aan de straat Myśliwska, in een rustige woonwijk van Karpacz.
In der Myśliwska Straße in einem ruhigen Wohnviertel von Karpacz heißt Sie dieses moderne Hotel willkommen und bietet Ihnen einen idealen Ausgangspunkt für Wanderungen durch das eindrucksvolle Riesengebirge.

De Real Inn Perinorte by Camino Real is ideaal gelegen in het hart van de belangrijkste industriële zones ten noorden van het metrogebied van Mexico City. Dit moderne hotel biedt handige voorzieningen op het kruispunt van Periferico en Gustavo Baz.
Nördlich der Metropolregion Mexiko-Stadt erwartet Sie in günstiger Lage inmitten der wichtigsten Industriegebiete dieses moderne Hotel mit zahlreichen Annehmlichkeiten an der Kreuzung Periférico und Gustavo Baz.

De moderne installaties maken het hotel ideaal voor gasten die reizen voor zaken of voor plezier.
Seine modernen Einrichtungen schätzen Geschäfts- und Privatreisende gleichermaßen.

Het leent zich ideaal voor een tussenstop of een kort verblijf in de Gatinaise-regio. Dit moderne hotel beschikt over comfortabele en betaalbare accommodaties.
In diesem modernen Hotel wohnen Sie in komfortablen und preiswerten Unterkünften.

Dit moderne hotel ligt op slechts 100 meter van het strand in het prestigieuze Costa del Sol resort van Marbella, ideaal voor een ontspannen dagje uit onder de Andalusische zon.
Das moderne Hotel in Marbella an der berühmten Costa del Sol liegt nur 100 m vom Strand entfernt und ist für einen erholsamen Urlaub unter der andalusischen Sonne ideal.