Traduction de «modern honolulu ligt aan waikiki » (Néerlandais → Allemand) :

Designhotel The Modern Honolulu ligt aan Waikiki Beach en beschikt over 2 exotische zwembaden en een prachtig uitzicht op de oceaan.
Dieses Designhotel in Honolulu begrüßt Sie mit 2 exotischen Pools und einem wunderbaren Meerblick am Sandstrand des Waikiki Beach.

Dit hotel in Honolulu ligt tegenover Waikiki Beach en beschikt over een spa. Het biedt kamers in traditioneel Hawaïaanse stijl en uitzicht op de oceaan, de bergen of de stad.
Dieses Hotel begrüßt Sie in Honolulu gegenüber dem Strand von Waikiki mit einem Spa mit Personal sowie Zimmern mit einem traditionellen hawaiianischen Dekor und Meer-, Berg- oder Stadtblick.

Dit moderne hotel in Honolulu ligt op het eiland Oahu, op slechts 10 minuten lopen van het strand van Waikiki en het conferentiecentrum Hawaii Convention Center.
Auf der Insel Oahu begrüßt Sie dieses moderne Hotel in Honolulu, nur 10 Gehminuten vom Strand Waikiki und dem Kongresszentrum Hawaii entfernt.

Dit hotel in Honolulu ligt op 10 minuten lopen van Waikiki Beach.
Dieses Strandhotel in Honolulu liegt 10 Gehminuten vom Strand Waikiki entfernt.

De internationale luchthaven van Honolulu ligt op 20 minuten rijden van het 100% rookvrije Coconut Waikiki Hotel.
Der internationale Flughafen Honolulu ist nur 20 Fahrminuten vom Hotel entfernt. Das Coconut Waikiki Hotel ist zu 100 % rauchfrei.

Het Outrigger Reef Waikiki Beach Resort ligt op minder dan 1,5 km van het Kapiolani Park, waar zich de dierentuin van Honolulu en het Waikiki Aquarium bevinden.
Der Kapiolani Park, der Honolulu Zoo und das Waikiki Aquarium befinden sich nicht weiter als 1,6 km von diesem Resort entfernt.

De internationale luchthaven van Honolulu ligt op 35 minuten rijden van het Waikiki Resort Hotel.
Der internationale Flughafen von Honolulu liegt 35 Fahrminuten vom Waikiki Resort Hotel entfernt.

De dierentuin van Honolulu ligt op slechts 5 minuten lopen van Sweetwater at Waikiki, en een aantal winkels en eetgelegenheden kunnen binnen 10 minuten lopen worden bereikt.
Der Honolulu Zoo ist nur 5 Gehminuten von der Unterkunft Sweetwater in Waikiki entfernt, und eine Reihe von Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten erreichen Sie in 10 Minuten zu Fuß.

Dit hostel in Honolulu ligt op minder dan 1 blok van het strand Waikiki.
Dieses Hostel erwartet Sie nur knapp 1 Block vom Waikiki Strand entfernt in Honolulu.

Dit moderne hotel ligt op slechts 10 minuten lopen van Fort Derussy Beach Park in Honolulu en beschikt over een buitenzwembad en een sauna.
Nur 10 Gehminuten vom Fort DeRussy Beach Park entfernt begrüßt Sie dieses moderne Hotel in Honolulu mit einem Außenpool und einer Sauna.