Vertaling van "modern gebouw dat uitkijkt " (Nederlands → Duits) :

Residence Le Marine is gevestigd in een modern gebouw dat uitkijkt op de toeristische haven van Castelsardo, op 200 meter van zee.
In einem modernen Gebäude mit Blick auf den Touristenhafen von Castelsardo empfängt Sie die Residence Le Marine nur 200 m vom Meer entfernt.

Het Agriturismo Paracia is gevestigd in een alpine gebouw dat uitkijkt op de bergen van de Dolomieten, die op de werelderfgoedlijst van UNESCO staan. Het is een boerderij die nog vol in werking is en biedt gratis WiFi en panoramische appartementen.
Das in einem Gebäude im alpinen Stil untergebrachte Agriturismo Paracia liegt auf einem Bauernhof mit Aussicht auf die UNESCO-geschützten Dolomiten und bietet Ihnen kostenloses WLAN sowie Apartments mit Panoramablick.

Het Prime Hotel ligt op een paar minuten lopen van het Nha Trang-strand. Het is een glazen gebouw dat uitkijkt over de oceaan.
Das Prime Hotel empfängt Sie wenige Gehminuten vom Strand Nha Trang entfernt in einem Glasgebäude mit Blick auf den Ozean.

10007Villa is gevestigd in een prachtig gebouw dat uitkijkt over de uitgestrekte Indische Oceaan. Het hotel biedt ruime en comfortabele accommodatie met overal gratis WiFi.
Das 10007Villa befindet sich in einem wunderschönen, weißen Gebäude mit Blick auf den weiten Indischen Ozean. Hier wohnen Sie in geräumigen und komfortablen Unterkünften mit kostenfreiem WLAN-Zugang in allen Bereichen.

Hotel Bologna is volledig gerenoveerd in maart 2012 en is gevestigd in een historisch gebouw dat uitkijkt op een romantisch pleintje op slechts 50 meter van de Arena van Verona.
Das im März 2012 komplett renovierte Hotel Bologna erwartet Sie in einem historischen Gebäude an einem romantischen kleinen Platz, nur 50 Meter von der Arena von Verona entfernt.

B B L'Affresco is gevestigd in een 16e-eeuws gebouw dat uitkijkt op een binnenplaats. Het ligt in Mantua, op 1 km van het hertogelijk paleis.
In einem Gebäude aus dem 16. Jahrhundert und mit Blick auf den Innenhof erwartet Sie das BB L'Affresco in Mantua, 1 km vom Palazzo Ducale entfernt.

INATEL Palace S.Pedro Do Sul is een kuuroord dat is gevestigd in een stijlvol gebouw en uitkijkt op de rivier de Vouga.
In einem eindrucksvollen Gebäude bietet das Thermalresort Inatel S.Pedro Blick auf den Rio Vouga.

Het hotel bestaat uit 2 gebouwen; een modern gebouw en een gebouw uit 17e eeuw.
Das Hotel besteht aus 2 Gebäuden, einem modernen Gebäude und einem Gebäude aus dem 17. Jahrhundert.

Het Paragon Saigon Hotel (voorheen Royal Lotus Hotel Saigon) ligt op slechts 3 minuten lopen van het Opera gebouw en het winkelcentrum Vincom, een modern gebouw met een prachtig Frans-Vietnamese inrichting.
Einen kurzen, 3-minütigen Weg zu Fuß von der Oper und dem Einkaufszentrum Vincom entfernt erwartet Sie das Paragon Saigon Hotel (ehmals Royal Lotus Hotel Saigon), ein modernes Hotel mit schönem französisch-vietnamesischen Dekor.

Het pension is gevestigd in een kleurrijk, modern gebouw en biedt kamers met een moderne stijl.
Die Pension befindet sich in einem modernen, farbenfrohen Gebäude und bietet modern eingerichtete Zimmer.