Traduction de «modern en neutraal ingericht voor optimale » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers zijn modern en neutraal ingericht voor optimale ontspanning.
Die Zimmer verfügen über eine moderne, neutrale Einrichtung, die zum Entspannen einlädt.

De neutraal ingerichte kamers zijn voorzien van moderne meubels en een flatscreen-tv met kabel- en satellietkanalen.
Die neutral eingerichteten Zimmer verfügen über moderne Möbel und einen Flachbild-Kabel- und Sat-TV.

Het biedt betaalbare, moderne kamers met een lcd-televisie. De kamers van het Ibis Budget Vila Nova de Gaia zijn neutraal ingericht en hebben een eigen badkamer.
Freuen Sie sich auf modern eingerichtete Zimmer mit einem LCD-TV. Die Zimmer im Ibis Budget Vila Nova de Gaia bieten ein neutrales Dekor und ein eigenes Bad.

De geluiddichte kamers van Hotel Baytree zijn neutraal ingericht met moderne meubels.
Die schallisolierten Zimmer im Baytree sind modern eingerichtet und neutral gestaltet.

De kamers van Le Senat zijn modern ingericht en bieden een lcd-tv met satellietkanalen en een neutraal interieur.
Die modern eingerichteten Zimmer im Le Senat sind in neutralen Farbtönen gestaltet und bieten einen LCD-TV mit Satellitenempfang.

Het Arcea Hotel El Sella is mooi en modern ingericht en staat garant voor optimale ontspanning tijdens uw verblijf.
Das El Sella Hotel verfügt über eine charmante und moderne Einrichtung, die Entspannung verspricht und dank der Sie sich während Ihres Aufenthaltes wie zu Hause fühlen.

De moderne kamers van het Concorde Hotel am Leineschloss zijn ingericht in zachte pasteltinten voor optimale rust.
Die modern eingerichteten Zimmer im Concorde Hotel am Leineschloss sind in sanften Pastelltönen gehalten und tragen so zur Entspannung bei.