Traduction de «modern en luchtig » (Néerlandais → Allemand) :

De moderne en luchtige kamers van het Royal Belvedere zijn omringd met citroen-, olijf- en palmbomen. Ze zijn van alle gemakken voorzien, waaronder een 21 inch-tv met satellietontvangst, een kluisje op de kamer en een koelkastje.
Sie wohnen hier inmitten von Citrusfrüchten, Olivenbäumen und Palmen in luftigen und modernen Zimmern. Die komplett ausgestatteten Zimmer des Royal Belvedere verfügen über einen 21-Zoll-Sat-TV, einen Safe und einen Minikühlschrank.

De appartementen zijn voorzien van lichte kleuren, houten balken en een modern en luchtig interieur.
Die modernen, geräumigen Apartments sind in hellen Farben gehalten und bieten freiliegende Holzbalken.

De lichte en luchtige kamers van het 4-sterrenhotel Views Monumental zijn modern ingericht.
Die hellen und luftigen Zimmer des 4-Sterne-Hotels Views Monumental sind modern eingerichtet.

De luchtige kamers van het Abu Dhabi Park Rotana zijn ingericht met moderne meubels, een flatscreen-tv en een minibar.
Die geräumigen Zimmer im Abu Dhabi Park Rotana sind mit modernen Möbeln, einem Flachbild-TV und einer Minibar ausgestattet.

Het lichte, luchtige en serre-achtige restaurant Terrace beschikt over met moderne kunst versierde muren en het serveert elke ochtend een gekookt en continentaal ontbijt.
Das helle und lebendige Terrace Restaurant im Wintergarten-Stil ist mit modernen Wandkunstwerken ausgestattet und bietet jeden Morgen ein warmes und einfaches Frühstück an.

De lichte, luchtige slaapkamers hebben een moderne privébadkamer met een haardroger.
Die hellen und großzügigen Zimmer verfügen über ein modernes eigenes Bad mit einem Haartrockner.

De lichte, luchtige en goed ontworpen-suites hebben een moderne inrichting met een volledig uitgeruste keuken.
Die hellen und luftigen, gut eingerichteten-suiten verfügen über ein modernes Interieur und voll eingerichtete Küchen.

De compacte kamers of slaapzalen zijn licht en luchtig, en bieden toegang tot ruime, moderne badkamers en gratis toiletartikelen.
Die kompakten Privat- oder Mehrbettzimmer sind hell und luftig gestaltet. In den großen und modernen Bädern finden Sie kostenfreie Pflegeprodukte.

De luchtige studio's zijn volledig uitgerust met moderne badkamerfaciliteiten, een kitchenette met kleine koelkast, satelliet-tv en een eigen balkon.
Die luftigen Studios sind komplett ausgestattet mit modernem Bad, einer Kochnische mit Mini-Kühlschrank, Sat-TV und einem Balkon.

De lichte en luchtige kamers van La Barbarie Hotel zijn voorzien van moderne eigen badkamer en koffie- en theefaciliteiten.
Die licht- und luftdurchfluteten Zimmer im La Barbarie Hotel verfügen über ein modernes Badezimmer sowie Zubereitungsmöglichkeiten für Kaffee und Tee.