Vertaling van "modern en fraai " (Nederlands → Duits) :

Modern en fraai ingericht, met een eigen badkamer, bureau en een lcd-tv.
Neben einer schönen, modernen Einrichtung verfügt es über ein eigenes Bad, Schreibtisch und LCD-Fernseher.

Modern en fraai ingericht, met een eigen badkamer, bureau, tv met videokanalen en betaalde draadloze internetverbinding.
Schön gestaltet, modernes Design, eigenes Badezimmer, Schreibtisch, Fernseher mit Filmen im Zimmer u. kostenpfl.

Het beschikt over moderne en fraai ingerichte kamers die zijn gedecoreerd in een Provençaalse stijl.
Es verfügt über moderne und gut ausgestattete Zimmer im provenzalischen Stil.

Het Blue Rose's is een modern hotel, fraai ingericht en uiterst comfortabel. Het bevindt zich in een wooncomplex vlak bij het historische centrum en de commerciële wijk Mesagne, in het hart van Salento.
Das Blue Rose's ist ein modernes, schön und komfortabel ausgestattetes Hotel inmitten einer Wohnanlage nahe dem historischen Zentrum und dem Geschäftsviertel von Mesagne im Herzen von Salento.

Dit in 2007 volledig gerenoveerde hotel biedt ruime gemeenschappelijke ruimten, stijlvolle kamers met alle moderne gemakken (WiFi) en een restaurant met fraai uitzicht over de Golf, dat traditionele Italiaanse gerechten en regionale specialiteiten serveert.
Das Hotel wurde 2007 komplett renoviert und bietet geräumige öffentliche Bereiche, elegante Zimmer mit modernen Anschlüssen (Wifi) und ein Restaurant mit Blick über den Golf, das traditionelle italienische Gerichte und regionale Spezialitäten serviert.

De 203 ruime kamers en suites bieden moderne faciliteiten en een fraai uitzicht op de stad.
Die 203 geräumigen Zimmer und Suiten bieten den Gästen moderne Einrichtung und Stadtblick.

Er is veel aandacht geschonken aan het moderne ontwerp van onze 'Piemont'-bar, die plaats biedt aan vijftig gasten en over een fraai terras beschikt.
Unsere Bar " Piemont" haben wir mit viel Liebe zum Detail modern eingerichtet und dabei Platz für 50 Gäste geschaffen.

Elke moderne kamer van Larice is uitgerust met fraai houten meubilair, een parketvloer en moderne kunstwerken.
Die modernen Zimmer des Larice bieten elegante Holzmöbel, Parkettböden und moderne Kunstwerke.

Het Atlantis Hotel ligt in het centrum van Fira en biedt een panoramisch uitzicht op de caldera en de Egeïsche Zee. Hier is traditioneel Cycladische architectuur fraai in combinatie gebracht met moderne faciliteiten, waaronder een zwembad en een hot tub.
Im Zentrum von Fira erwartet Sie das Atlantis Hotel mit einem Panoramablick auf die Caldera und die Ägäis. Es verbindet traditionelle Kykladen-Architektur mit modernen Annehmlichkeiten wie einem Pool und einem Whirlpool.