Traduction de «modern en beschikken over vloerverwarming » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers zijn modern en beschikken over vloerverwarming en satelliet-tv.
Alle sind modern eingerichtet und verfügen über eine Fußbodenheizung und einen Sat-TV.

Ze beschikken over moderne houten meubels en vloerverwarming.
Sie sind mit modernen Holzmöbeln und einer Fußbodenheizung ausgestattet.

Sommige van de moderne faciliteiten van Harrys Chalet beschikken over vloerverwarming, een serre en een lounge met prachtig uitzicht, een sauna en een bubbelbad. Verder bieden vele terrassen en balkons ook uitzicht op de bergen.
Zu den modernen Einrichtungen in Harrys Chalet gehören eine Fußbodenheizung, ein Wintergarten und eine Lounge mit herrlicher Aussicht, eine Sauna, ein Whirlpool sowie mehrere Balkone und Terrassen mit Bergblick.

Deze moderne appartementen bevinden zich in 2 gebouwen en beschikken over vloerverwarming, een keuken, een badkamer en een comfortabel woongedeelte met een tv.
Diese modernen Apartments erwarten Sie in 2 Gebäuden und bieten jeweils eine Küche, ein Bad und einen gemütlichen Wohnbereich mit einem TV sowie Fußbodenheizung.

De kamers en appartementen van het Novum Business Hotel Aviva Leipzig Neue Messe beschikken over vloerverwarming en geluidsisolatie.
Die schallisolierten Zimmer und Apartments im Novum Business Hotel Aviva Leipzig Neue Messe verfügen darüber hinaus über eine Fußbodenheizung.

Alle kamers beschikken over vloerverwarming en Italiaans parket.
In allen mit italienischem Parkett ausgelegten Zimmern ist Fußbodenheizung vorhanden.

De kamers hebben een Europese inrichting. Sommigen beschikken over vloerverwarming.
Die Zimmer sind im europäischen Dekor gehalten und einige Zimmer verfügen über Fußbodenheizung.

De marmeren badkamers beschikken over vloerverwarming en zijn voorzien van toiletartikelen van Bvlgari.
Im Marmorbad befinden sich eine Fußbodenheizung und Pflegeprodukte von Bvlgari.

Alle zelfstandige accommodaties beschikken over vloerverwarming en een volledig uitgeruste keuken met een fornuis en een koelkast.
Alle eigenständigen Unterkünfte verfügen über eine Fußbodenheizung sowie eine voll ausgestattete Küche mit einem Herd und einem Kühlschrank.

De luxe studio's hebben moderne, handgemaakte meubels, designelementen, vloerverwarming en grote ramen met uitzicht over de zee en de haven van de historische binnenstad.
Die luxuriösen Studios verfügen über große Fenster mit Blick auf das Meer und den Hafen der Altstadt, moderne handgefertigte Möbel, Designer-Einrichtungselemente und Fußbodenheizung.