Traduction de «modern en artistiek » (Néerlandais → Allemand) :

In alle individueel ingerichte kamers van het Arte Luise Kunsthotel is in de moderne en artistieke inrichting een origineel concept uitgewerkt.
Jedes der individuell eingerichteten Zimmer im Arte Luise Kunsthotel verfügt über eine moderne, künstlerische Ausstattung und ein eigenes, originelles Raumkonzept.

Ze zijn allemaal ingericht in een unieke, moderne en artistieke stijl en beschikken over airconditioning, een minibar en een comfortabele zithoek.
Alle Suiten sind in einem einzigartigen zeitgenössischen künstlerischen Stil eingerichtet und mit Klimaanlage, Minibar und bequemen Sitzgelegenheiten ausgestattet.

Alle kamers en-suites van Malerwinkel hebben een modern en artistiek interieur. U vindt er gratis fruit en mineraalwater.
Die Zimmer und Suiten des Hotels Malerwinkel sind im modernen, künstlerischen Stil eingerichtet. Hier erwarten Sie kostenfreies Mineralwasser und Obst.

De zeer moderne en artistieke interieurs beschikken over marmeren vloeren, trappen en leuningen.
Die sehr moderne und künstlerische Innenausstattung besticht durch ihre Böden, Treppen und Geländer aus Marmor.

Hotel Rotes Haus heeft een moderne rode gevel en een artistiek interieur met moderne kunst aan de muur en ruime trappen. Alle kamers van Hotel Rotes Haus zijn rookvrij en sommige hebben een flatscreen-tv.
Ein 7-minütiger Spaziergang trennt Sie vom Bodensee. Hinter einer modernen roten Fassade empfängt Sie das Hotel Rotes Haus mit einem künstlerischen Interieur, geräumigen Treppen und moderner Wandkunst. Alle Zimmer im Roten Haus sind rauchfrei und einige sind mit einem Flachbild-TV ausgestattet.

De kamers van Hotel Avenue zijn een perfect voorbeeld van moderne accommodatie en hebben een creatieve inrichting, artistieke details aan de muren en moderne meubels.
Die Zimmer des Hotel Avenue stehen mit kreativem Dekor, künstlerischen Details an den Wänden und modernsten Möbeln exemplarisch für moderne Unterkünfte.

Het Museum voor Moderne Kunst ligt op slechts 2 minuten loopafstand en het is 5 minuten wandelen naar de voetgangersstraat Santa Maria, waar verschillende culturele en artistieke evenementen gehouden worden.
Das Museum für zeitgenössische Kunst befindet sich nur 2 Gehminuten entfernt. Die Fußgängerzone Rua de Santa Maria mit verschiedenen kulturellen und künstlerischen Veranstaltungen erreichen Sie nach einem 5-minütigen Spaziergang.

Villa Casagrande is vergeven van artistiek erfgoed. Het biedt u vandaag de dag 60 kamers die van allerhande moderne gemakken zijn voorzien, zonder afbreuk te doen aan de 14e-eeuwse charme van het pand.
Das Villa Casagrande verfügt über ein reiches künstlerisches Erbe und bietet 60 Zimmer, die mit allem modernen Komfort ausgestattet sind, jedoch nichts von ihrem Charme des 14. Jahrhunderts eingebüßt haben.

Het streeft ernaar u een thuis ver van huis te kunnen bieden. Het ligt aan de hoofdstraat van Gocek en op loopafstand van de populaire bazaar. Het professionele pand biedt kamers met moderne, artistieke en comfortabele accenten.
Sie wohnen an der Hauptstraße von Göcek, nur wenige Gehminuten vom beliebten Basar entfernt. Die Unterkunft bietet Zimmer mit einem modernen, künstlerischen und komfortablen Flair.

In de uniek ingerichte kamers is modern design in combinatie gebracht met artistieke elementen.
Die Zimmer sind mit einer Kombination aus modernem Design und künstlerischen Elementen individuell eingerichtet.