Vertaling van "modern comfort en hi-tech apparatuur " (Nederlands → Duits) :

De ruime suites combineren een klassieke stijl met strakke details, modern comfort en hi-tech apparatuur.
Die Suiten vereinen klassischen Stil mit schicken Details und modernem Komfort. Dazu zählen geräumige Wohnbereiche und eine High-Tech-Ausstattung.

Elke kamer beschikt over een houten plafond en is afgewerkt met natuursteen. De kamers zijn voorzien van hi-tech apparatuur.
Sie bestechen zudem über Steinarbeiten, Holzbalkendecken und eine hochwertige Ausstattung.

De modern ingerichte kamers van het A La Bella Noni bieden hi-tech-apparaten zoals een iPod-dock en een flatscreen-tv met een blue-ray-speler.
Die modern eingerichteten Zimmer im A La Bella Noni verfügen über Hightech-Geräte wie eine iPod-Dockingstation und einen Flachbild-TV mit einem Blue-Ray-Player.

Dicht bij de luchthaven Lille-Lesquin, ruime zalen voor borrels en bijeenkomsten, vergaderfaciliteiten met moderne apparatuur, twee restaurants en een bar: geniet van het comfort in dit Mercure hotel tijdens uw evenement, vakantie of zakenreis.
In der Nähe des Flughafens Lille-Lesquin, großzügige Räumlichkeiten für Empfänge und Veranstaltungen, Tagungsräume mit moderner Ausstattung, zwei Restaurants und Bar: Feiern Sie ein Ereignis, entspannen oder arbeiten Sie in diesem Mercure Hotel.