Traduction de «mocht u graag willen » (Néerlandais → Allemand) :

Mocht u graag willen uitslapen, dan kunt u genieten van het doorlopend beschikbare ontbijt.
In der gemütlichen Bar lassen Sie den Abend ausklingen. Langschläfer freuen sich auf das Open-End-Frühstück.

Mocht u graag verder willen reizen en de stad verkennen, bent u hier aan het juiste adres. Het complex ligt op slechts 30 minuten van de internationale luchthaven van Athene, de wijk Plaka en de Akropolis.
Wenn Sie weiter reisen oder die Stadt erkunden möchten, erreichen Sie den internationalen Flughafen Athen, das Viertel Plaka und die Akropolis in nur 30 Minuten.

En mocht u graag actief bezig willen zijn, dan kunt u hier terecht op de tennisbaan of op het voetbalveld.
Für die aktive Freizeitgestaltung steht Ihnen ein Sportplatz zum Tennis- und Fußballspielen zur Verfügung.

Het Waldhotel Seebachschleife is een populaire uitvalsbasis voor liefhebbers van wintersport die graag willen gaan skiën in de Großer Arber of eens willen gaan langlaufen in de regio Arberland.
Das Waldhotel Seebachschleife erfreut sich insbesondere bei Wintersportfreunden großer Beliebtheit. Fahren Sie Ski am Großen Arber oder begeben Sie sich auf die vielen Langlaufloipen im Arberland.

Dit maakt het ideaal voor gasten die graag willen genieten van de rustige omgeving en toch dicht bij de winkelstraat Königsallee, musea en de attracties van de oude stad willen zijn.
Dank der Lage empfiehlt sich das Hotel für Erholungssuchende, die nicht weit von der Einkaufsstraße Königsallee, den Museen und der Altstadt entfernt wohnen möchten.

U kunt gratis gebruikmaken van WiFi in de lobby van Seres Hotel, mocht u contact willen onderhouden met uw werk of familie en vrienden.
Kostenloses WLAN ist in der Lobby des Hotels Seres verfügbar - so können Sie bequem arbeiten und bleiben in Kontakt mit den Lieben daheim.

Er zijn ook barbecuefaciliteiten beschikbaar, mocht u buiten willen dineren.
Dank der Grilleinrichtungen vor Ort können Sie auch im Freien speisen.

Mocht u eropuit willen gaan kunt u in 20 km naar San Sebastian rijden, of een bezoek brengen aan de golfbaan van Nivelle, op 11 km van het hotel.
Ein lohnenswertes Ausflugsziel ist San Sebastián in 20 km Entfernung. Den Golfplatz Nivelle erreichen Sie nach 11 km vom Hotel.

En mocht u kennis willen maken met authentieke diners, dan kunt u hiervoor vooraf een reservering maken bij het hotel.
Nach vorheriger Reservierung genießen Sie auch ein traditionelles Abendessen.

Mocht u verder willen reizen, dan kunt u bij het hotel een auto huren.
Für längere Ausflüge können Sie sich ein Auto mieten.