Traduction de «mix van zowel » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant van het hotel serveert een mix van zowel lokale gerechten als internationale gerechten en biedt uitzicht op de oceaan.
Das Restaurant mit Meerblick serviert eine Kombination aus verschiedenen Spezialitäten der lokalen Küche mit Gerichten im internationalen Stil.

De kamers met eigen badkamer bevinden zich in het hoofdgebouw of in het bijgebouw en zijn ontworpen met een gedurfde mix van zowel traditionele als moderne stijlen.
Die Zimmer mit eigenem Bad liegen im Haupt- oder im Nebengebäude. Das Interieur vereint auf ansprechende Weise traditionelle und moderne Einflüsse.

Restaurant 32 Marina Street Kitchen serveert een mix van westerse en Aziatische gerechten voor zowel ontbijt als diner.
Zum Frühstück und Abendessen genießen Sie im Restaurant 32 Marina Street Kitchen eine gelungene Kombination aus westlicher und asiatischer Küche.

Een harmonieuze mix van 17e-eeuwse charme en 21e-eeuwse luxe draagt bij aan het succes van Barton Cross Hotel, geschikt voor zowel de zakelijke reiziger als de toerist.
Der reizende Charme des Gebäudes, das bereits im 17. Jahrhundert erbaut wurde, verbindet sich auf harmonische Art und Weise mit der luxuriösen Einrichtung aus dem 21. Jahrhundert und ist daher bei Geschäfts- und Freizeitreisenden gleichermaßen beliebt.

Het pand ligt aan een rustige straat, vlak bij de A345. Met zijn mix van moderne stijl en Victoriaanse charme, is 2 Park Lane een ideale keuze voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers.
Das schön renovierte Park Lane vereint einzigartigen modernen Stil mit viktorianischer Eleganz und ist für Urlauber ebenso ideal wie für Geschäftsreisende.

Vlak bij de grens met Zwitserland en de grens met Duitsland. Kyriad zal ervoor zorgen dat uw kamer is voorzien van alle faciliteiten die nodig zijn voor zowel werk als ontspanning en biedt de ideale mix van contante kwaliteit en charmante diversiteit.
In der Nähe der deutschen und schweizerischen Grenze bietet Ihnen das Kyriad Hotel alle Annehmlichkeiten für einen geschäftlichen Aufenthalt oder einen Urlaub. Das Haus bietet die ideale Kombination aus garantierter Qualität und charmanter Vielfältigkeit.