Traduction de «mix van moderne en oude » (Néerlandais → Allemand) :

De appartementen hebben interieurs met een mix van moderne en oude elementen, en met eenvoudig meubilair, stenen muren en houten balkenplafonds.
Die Apartments verbinden moderne und alte Elemente wie einfaches Mobiliar, freiliegende Steinmauern und Holzbalkendecken.

Une nuit au second biedt een mix van een moderne en oude inrichting, en een kamer met een flatscreen-tv en een badkamer met een inloopdouche en een toilet.
Freuen Sie sich auf eine ansprechende Einrichtung aus modernen und klassischen Elementen im Une nuit au second. Hier erwarten Sie ein Zimmer mit einem Flachbild-TV sowie ein Bad mit edenerdiger Dusche und WC.

Het hotel is volledig gerenoveerd om u een mix van modern comfort in een historische omgeving te bieden. Het gebouw is hersteld op de oude fundamenten van 1726 en enkele sporen van het verleden zijn nog zichtbaar, zoals de renaissancistische gevel en de houten balken en het metselwerk in de ontbijtzaal.
Das Hotel wurde auf den alten Fundamenten in dem Jahre 1726 aufgebaut und bietet eine Fassade im Stil der Renaissance. Es wurde komplett renoviert und erwartet Sie mit einer Mischung aus modernem Komfort und historischem Ambiente.

Bij Servages d'Armelle hebben de gerenoveerde kamers een stijlvol, fris design met een mix van moderne gemakken en oude materialen.
Die renovierten Zimmer im Servages d'Armelle verfügen über ein stilvolles, frisches Design, das modernen Annehmlichkeiten und antike Materialien harmonisch verbindet.

Maison Polanka biedt een unieke mix van Cambodjaanse en oude Khmer houten huizen en beschikt over een overloopzwembad en gratis WiFi.
Die Holzhäuser der Maison Polanka zeichnen sich durch ihre einzigartige Mischung aus kambodschanischem und traditionellem Stil der Khmer aus und bieten einen Infinity Pool sowie kostenfreies WLAN.

De villa's bieden een mix van modern comfort en een traditioneel, Balinees tintje en zijn voorzien van een moderne keuken waarin simpele maaltijden bereid kunnen worden.
Die Villen kombinieren modernen Komfort mit balinesischer Tradition und sind mit einer modernen Küche ausgestattet, in der Sie leichte Mahlzeiten zubereiten können.

De kamers van Schloss Stiege zijn licht, met een mix van moderne en klassieke meubels.
Die hellen Zimmer im Schloss Stiege bieten eine Mischung aus modernen und klassischen Möbeln.

Unieke kamers bieden een mix van moderne meubels en Cambodjaanse accenten.
Die Zimmer sind entweder klassisch oder im typisch kambodschanischen Stil eingerichtet.

De kamers zijn ingericht met een mix van moderne en traditionele meubels en uitgerust met een flatscreen-tv met satellietzenders.
Die Einrichtung der Zimmer besteht aus einem Mix moderner und traditioneller Möbel.

De villa's van het Clos Savornin zijn ingericht met een mix van moderne en Provençaalse meubels.
Die Villen des Clos Savornin bieten eine Mischung aus modernen und provenzalischen Möbeln.