Traduction de «bereid kunnen worden » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten hebben toegang tot een wasruimte en een volledig uitgeruste keuken waar maaltijden bereid kunnen worden.
Darüber hinaus stehen Ihnen eine Waschküche und eine voll ausgestattete Küche für die Zubereitung Ihrer Mahlzeiten zur Verfügung.

Het beschikt over een centrale keuken waar op verzoek maaltijden bereid kunnen worden.
Es verfügt über eine zentrale Küche, wo auf Anfrage Mahlzeiten für Sie zubereitet werden.

In de royale tuin staat een barbecue waar maaltijden bereid kunnen worden en er is een speeltuin voor de kinderen.
Im großen Garten gibt es einen Grillplatz, an dem Speisen zubereitet werden können, sowie einen Spielplatz für Kinder.

De villa's bieden een mix van modern comfort en een traditioneel, Balinees tintje en zijn voorzien van een moderne keuken waarin simpele maaltijden bereid kunnen worden.
Die Villen kombinieren modernen Komfort mit balinesischer Tradition und sind mit einer modernen Küche ausgestattet, in der Sie leichte Mahlzeiten zubereiten können.

Buiten is een barbecuehoek ingericht waar maaltijden bereid kunnen worden.
Mahlzeiten können Sie auf dem Grill im Freien zubereiten.

Op verzoek kunnen Marokkaanse gerechten worden bereid. In de eetkamer kunnen gasten genieten van deze gerechten en daarna kunnen zij ontspannen in 1 van de 3 woonkamers rond de patio.
Gerichte der marokkanischen Küche werden Ihnen auf Wunsch zubereitet und im Esszimmer serviert. Danach können Sie in einem der 3 am Innenhof gelegenen Wohnzimmer entspannen.

De avondmaaltijden bereid met Mediterrane ingrediënten worden bereid op verzoek en kunnen worden genomen op het terras.
Abendessen mit mediterranen Zutaten wird Ihnen auf Anfrage zubereitet und kann auch auf der Terrasse eingenommen werden.

Het ontbijt wordt elke ochtend vers bereid, en lunches en diners, bereid door de chef-kok van het Penrhiw, kunnen worden geserveerd in de eetkamer.
Das Frühstück wird jeden Morgen frisch serviert. Mittag- und Abendessen können Sie im Speisezimmer genießen, zubereitet vom hauseigenen Küchenchef des Penrhiw Hotels.

Er wordt elke ochtend een continentaal ontbijt geserveerd in de eetkamer met uitzicht op de Eyrieux-vallei en huisgemaakte gerechten, bereid met regionale, verse producten, kunnen ook bereid worden, mits dit 48 uur van tevoren gereserveerd wordt.
Ein kontinentales Frühstück wird jeden Morgen im Speisesaal mit Blick auf das Tal und den Fluss Eyrieux serviert.

Op verzoek en voor een toeslag kunnen lunch en diner kunnen worden bereid en op verzoek kunt u ook boodschappen bij uw accommodatie laten bezorgen.
Auf Anfrage und gegen Aufpreis können Mittag- und Abendessen für Sie zubereitet werden.