Traduction de «mix van antiek en hedendaagse » (Néerlandais → Allemand) :

Holly Farm Vacation Suite is smaakvol ingericht met een mix van antiek en hedendaagse kunst. Kamers zijn onder andere voorzien van een bureau, een kabel-tv en een dvd-speler.
Die Holly Farm Vacation Suite ist geschmackvoll eingerichtet mit einer Kombination aus antiker und zeitgenössischer Kunst. Zu den Annehmlichkeiten der Suite gehören ein Schreibtisch, ein CD-Player und ein DVD-Player.

De unieke en elegante kamers zijn ingericht met een mix van antiek meubilair en hedendaagse kunst. In het prachtig restaurant Terrazza Murat van het Palace Hotel worden heerlijke internationale gerechten geserveerd.
Die einzigartigen und eleganten Zimmer vereinen in ihrem Interieur antikes Mobiliar mit moderner Kunst. Das fantastische Restaurant Terrazza Mura serviert exquisite internationale Küche.

Het Palazzo is gevestigd in een antiek, volledig gerestaureerd gebouw en uitgerust met een mix van antiek meubilair en moderne faciliteiten, waaronder gratis WiFi in het hele gebouw.
Das Hotel erwartet Sie in einem antiken, komplett renovierten Gebäude mit einer Mischung aus antiker Einrichtung und modernen Annehmlichkeiten wie kostenfreiem WLAN in allen Bereichen.

Alle kamers van het Naturarte Campo beschikken over antieke en hedendaagse kunstwerken.
Alle Zimmer des Naturarte Campo sind mit Antiquitäten und zeitgenössischen Kunstwerken ausgestattet.

De kamers van het Kimera combineren antiek met hedendaagse kunst en er staan moderne meubels. Ze zijn geïnspireerd op verschillende kruiden zoals gember, kaneel en chilipeper.
Historische und zeitgenössische Kunst und Möbel prägen das Ambiente der Zimmer im Kimera. Das Dekor wird von unterschiedlichen Gewürzmotiven mit Ingwer, Zimt und Chili bestimmt.

De kamers zijn ingericht in een combinatie van antieke en hedendaagse stijlen.
Die Einrichtung der Zimmer vermischt antike und zeitgenössische Einflüsse.

Het moderne en ruime Nasoni Guest Hostel is ondergebracht in een barok gebouw waar origineel antiek en hedendaagse kunst worden gecombineerd.
Dieses moderne, geräumige Hostel erwartet Sie mit originalen Antiquitäten und zeitgenössischer Kunst in einem barocken Gebäude.

Juliet In Rome 1 ligt in het hart van Rome en biedt een appartement met eigen kookgelegenheid, die is ingericht met antieke en hedendaagse meubels.
Ein Apartment zur Selbstverpflegung mit antiken und modernen Möbeln im Herzen von Rom bietet Ihnen das Juliet In Rome 1.

Ze zijn een mix van traditionele en hedendaagse invloeden. Ze beschikken over een goed uitgeruste keuken met een fornuis of een mini-oven.
Eine gut ausgestattete Küche mit Herd oder kleinem Backofen ist ebenfalls vorhanden.

De stijlvolle kamers van het Myhotel Bloomsbury hebben allemaal een lcd-flatscreentelevisie en een mix van antiek en designer meubilair.
Die stilvollen Zimmer im myhotel Bloomsbury sind mit einem LCD-Flachbild-TV und einer Mischung aus Vintage- und Designermobiliar ausgestattet.