Traduction de «mitte ze bieden uitstekende verbindingen » (Néerlandais → Allemand) :

Deze pensions hebben een centrale locatie op 3 verschillende adressen in de bruisende Berlijnse wijk Mitte. Ze bieden uitstekende verbindingen met het openbaar vervoer en betaalbare accommodatie met eigen kookgelegenheid en gratis WiFi.
In zentraler Lage an 3 unterschiedlichen Standorten im lebhaften Berliner Stadtteil Mitte bietet Ihnen diese Pension erschwingliche Unterkünfte zur Selbstverpflegung, kostenfreies WLAN und eine hervorragende Verkehrsanbindung.

Ze bieden uitstekende verbindingen met het openbaar vervoer.
Freuen Sie sich auf ausgezeichnete öffentliche Verkehrsverbindungen.

Ruime appartementen op diverse locaties in de levendige Berlijnse wijk Mitte. Ze bieden gratis WiFi, moderne keukens en uitstekende vervoersverbindingen.
Diese geräumigen Apartments erwarten Sie an verschiedenen Orten im belebten Berliner Bezirk Mitte. Sie bieten kostenfreies WLAN, eine moderne Küche und eine hervorragende Verkehrsanbindung.

Ze zijn voorzien van gratis WiFi en bieden uitstekende verbindingen met het openbaar vervoer.
Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN und eine hervorragende Verkehrsanbindung.

De metrostations Majakovskaja en Ploshchad Vosstanija zijn te voet in 10 minuten te bereiken, en bieden uitstekende verbindingen met alle delen van de stad.
Die U-Bahnhöfe Mayakovskaya und Ploshchad Vosstaniya befinden sich 10 Gehminuten entfernt und bieten hervorragende Verkehrsverbindungen durch die ganze Stadt.

Er wordt elke dag een ontbijtbuffet geserveerd. De bushalte en het treinstation liggen op 50 meter van het hotel. Ze bieden rechtstreekse verbindingen met de belangrijkste skigebieden van de regio.
Die Bushaltestelle und der Bahnhof sind nur 50 m vom Hotel entfernt. Von dort gelangen Sie direkt in die größten Skigebiete der Region.

Ze bieden uitstekende mogelijkheden om te zwemmen, te snorkelen en te kajakken.
Zu den Freizeitaktivitäten zählen Schwimmen, Schnorcheln und Kajakfahren.

Sommige kamers bieden uitzicht op zee. Het huis biedt uitstekende verbindingen naar alle luchthavens, en werd in 2005 gerenoveerd om de 11 kamers te voorzien van alle moderne gemakken.
Einige Zimmer bieten einen Meerblick. Das Haus ist sehr gut an Flughäfen, Bahnhöfe und Busbahnhöfe angebunden. Seit der Renovierung im Jahr 2005 bieten alle 11 Zimmer einen modernen Komfort.

De bushalte recht voor het hotel en de tramhalte op 300 meter afstand, bieden u een uitstekende verbindingen met de hele stad.
Über die Bushaltestelle vor dem Hotel und die 300 m entfernte Straßenbahnhaltestelle erreichen Sie Ihre Ziele im gesamten Stadtgebiet einfach und schnell.

Deze stations bieden u uitstekende verbindingen naar de vele bezienswaardigheden van Chicago. Het Shedd Aquarium bevindt zich op 2.5 km van het hotel en het is ongeveer 20 minuten rijden naar de internationale luchthaven Chicago Midway.
Das Shedd Aquarium liegt ca. 2 km und der internationale Flughafen Chicago Midway etwa 20 Fahrminuten vom Hotel entfernt.