Traduction de «mitte is voorzien van airconditioning en andere » (Néerlandais → Allemand) :

Elke comfortabele kamer van Düsseldorf Mitte is voorzien van airconditioning en andere moderne gemakken.
Das Hotel Düsseldorf Mitte bietet Ihnen komfortable, klimatisierte Zimmer mit allen modernen Einrichtungen.

De moderne kamers van het Courtyard by Marriott Berlin-Mitte zijn voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv met satellietzenders en een kluisje voor een laptop.
Die modernen, klimatisierten Zimmer im Courtyard by Marriott Berlin-Mitte sind mit einem Flachbild-Sat-TV und einem Laptopsafe ausgestattet.

De elegante kamers van het Titanic Comfort Berlin Mitte zijn voorzien van airconditioning en zijn gedecoreerd met foto's van de Titanic.
Die eleganten, klimatisierten Zimmer im Titanic Comfort Mitte sind mit Bildern der Titanic dekoriert.

Het gebouw is een uniek ontwerp van Philippe Starck. Het hotel is onderdeel van het internationale designproject YOO. Alle kamers van het Leonardo Hotel Berlin Mitte zijn voorzien van airconditioning en beschikken over een flatscreen-tv en een eigen badkamer.
Das Leonardo Hotel Berlin Mitte ist Teil des internationalen Designprojekts YOO und die klimatisierten Zimmer erwarten Sie jeweils mit einem Flachbild-TV sowie einem eigenen Bad.

De elegante kamers van het Tryp Berlin Mitte zijn voorzien van airconditioning en geluiddichte ramen.
Die elegant eingerichteten Zimmer im Tryp Berlin Mitte sind klimatisiert und mit schallisolierten Fenstern ausgestattet.

De kamers van het ibis Hotel Berlin Mitte zijn voorzien van airconditioning, satelliet-tv en een eigen badkamer met een haardroger.
Sämtliche Zimmer im Hotel Ibis Berlin Mitte verfügen über Klimaanlage, Sat-TV und ein eigenes Bad mit einem Haartrockner.

Sommige kamers zijn voorzien van airconditioning, en andere worden gekoeld met een ventilator.
Einige der Zimmer sind klimatisiert, andere verfügen über einen Ventilator.

Sommige zijn voorzien van airconditioning, terwijl andere een balkon of terras met zeezicht hebben.
Einige Zimmer sind klimatisiert, während andere einen Balkon oder eine Terrasse mit Meerblick bieten.

Sommige kamers zijn voorzien van airconditioning, en andere hebben een balkon.
Einige Zimmer bieten eine Klimaanlage, während andere mit einem Balkon aufwarten.

De kamers van het Taybet Zaman Hotel Resort zijn voorzien van airconditioning en andere moderne faciliteiten die gecombineerd worden met traditionele decoraties.
Die klimatisierten Zimmer im Taybet Zaman Hotel Resort verfügen über moderne Annehmlichkeiten mit traditionellen Dekorationen.