Vertaling van "miskolc tapolca " (Nederlands → Duits) :

Deze nieuwe accommodatie is gebouwd in het hart van Miskolc Tapolca en ligt op slechts 100 m afstand van de thermaalbaden.
Das Bástya Wellness Hotel liegt im Herzen von Miskolc Tapolca, nur 100 m von der Therme entfernt.

Het charmante Kikelet Club Hotel biedt een majestueus uitzicht op Miskolc-Tapolca en een scala aan faciliteiten voor een ontspannen verblijf en actief avontuur.
Das reizvolle Kikelet Club Hotel bietet eine herrliche Aussicht auf Miskolc-Tapolca sowie eine Auswahl an Einrichtungen für eine entspannende Auszeit oder einen Aktivurlaub.

Het unieke rotszwembad van Miskolc-Tapolca ligt op slechts 500 meter afstand.
Das einzigartige Höhlenbad liegt 500 m entfernt.

Dit wellnesshotel is een goed uitgangspunt voor een bezoek aan de Grotten van Aggtelek, het Grotbad van Miskolc-Tapolca en het kasteel van Eger.
Dieses Spa-Hotel ist ein guter Ausgangspunkt, um die Höhlen von Aggtelek, das Höhlen-Thermalbad von Miskolc-Tapolca und die Burg von Eger zu erkunden, die alle eine etwa 1-stündige Fahrt entfernt liegen.