Traduction de «miramare en beschikt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Best Western PLUS San Diego / Miramar Hotel beschikt over kamers met voorzieningen zoals gratis draadloos internet.
Das Best Western PLUS San Diego/Miramar Hotel verfügt über Zimmer mit Annehmlichkeiten wie ein kostenloser WLAN-Highspeed-Internetzugang.

De accommodatie dateert uit het begin van de 19e eeuw. Het Miramare hotel beschikt over junior suites met uitzicht op de zee en een kitchenette, en superior kamers met een woonruimte en uitzicht op de tuin of de zee.
Freuen Sie sich auf den hoteleigenen Pool. Das Hotel Miramare bietet Junior Suiten mit Meerblick und einer Küchenzeile oder Superior Zimmer mit einem Wohnbereich und Garten- oder Meerblick.

Résidence Miramare Marrakech beschikt over zelfstandige studio's en een villa met 3 slaapkamers voor maximaal 6 personen, die zich in het bijgebouw van de accommodatie bevindt.
Die Résidence Miramare Marrakesch bietet Studios zur Selbstverspflegung und eine Villa mit 3 Schlafzimmern für bis zu 6 Personen im Nebengebäude des Haupthauses.

Hotel Touring ligt aan de kust in Rimini Miramare en beschikt over een spa met een verwarmd winters binnenzwembad en een zomers buitenzwembad.
Das Hotel Touring begrüßt Sie an der Küste in Riminis Stadtteil Miramare mit einem Spa mit einem beheizten, im Winter geöffneten Innenpool sowie einem im Sommer zugänglichen Außenpool.

Dit all-inclusive resort ligt op 5 minuten lopen van het strand Miramar en beschikt over 5 buitenzwembaden, glijbanen en tropische tuinen.
Fünf Außenpools, Wasserrutschen und tropische Gärten erwarten Sie in diesem All-Inclusive-Resort. Es liegt einen 5-minütigen Spaziergang vom Strand Miramar in Manzanillo entfernt.

Dit hotel ligt in San Diego, naast het Miramar Marine Corps Air Station, de thuishaven van de beroemde Miramar-luchtshow. De accommodatie beschikt over comfortabele kamers en recreatiemogelijkheden, waaronder een buitenzwembad.
Neben dem Flugplatz des Miramar Marine Corps gelegen, wo die berühmte Miramar Air Show stattfindet, erwarten Sie in diesem Hotel in San Diego komfortable Zimmer und entspannende Einrichtungen, wie ein Außenpool.

Het Tiara Miramar Beach Hotel Spa ligt in Theoule-sur-Mer, aan de kust van de baai van Cannes. Het beschikt over een buitenzwembad, een privéstrand en een fitnesscentrum.
Das Tiara Miramar Beach Hotel Spa befindet sich in Théoule-sur-Mer, an der Küste der Bucht von Cannes. Es bietet einen Außenpool, einen Privatstrand und ein Fitnesscenter.

Het Hotel Miramare wordt omgeven door een eigen tuin en beschikt over een speelplaats voor kinderen, privéparkeergelegenheid en een wellnesscentrum.
Das von einem eigenen Garten umgebene Miramare Hotel verfügt über einen Spielbereich für Kinder, einen Privatparkplatz und ein Wellnesscenter.

Het 4-sterrenhotel Miramare heeft een perfecte ligging aan de kust en een prachtig uitzicht op zee. Het beschikt over een designinterieur en stijlvolle kamers met moderne meubels.
Das 4-Sterne-Hotel Miramare begrüßt Sie mit einem wunderschönen Meerblick direkt an der Küste. Es verfügt über ein Design-Interieur und stilvolle Zimmer mit modernen Möbeln.

Miramar Barcelona is gevestigd in een voormalig paleis. Het hotel beschikt nog over veel van de oorspronkelijke voorzieningen van het gebouw.
Untergebracht in einem früheren Palast finden Sie im Hotel noch viele Originalelemente des Gebäudes.