Vertaling van "minuten wandelen van vele " (Nederlands → Duits) :

Het Wonstar Hotel Songshan ligt op 5 minuten wandelen van vele Taiwanese, lokale delicatessen.
Im Wonstar Hotel - SongShan wohnen Sie einen 5-minütigen Spaziergang von vielen taiwanesischen Lokalrestaurants entfernt.

Het Hotel Éclat Beijing ligt op slechts 5 minuten wandelen van Shi Mao Tian Jie, op 10 minuten lopen van metrostation Dongdaqiao en op 5 minuten rijden van metrostation Yong'anli (lijn 1), vanwaar u eenvoudig naar vele belangrijke bezienswaardigheden rijdt.
Das Hotel Éclat Peking erwartet Sie einen gemütlichen 5-minütigen Spaziergang vom Shi Mao Tian Jie entfernt. Das Hotel befindet sich einen 10-minütigen Spaziergang von der U-Bahn-Station Dongdaqiao und eine 5-minütige Fahrt von der U-Bahn-Station Yong'anli (Linie 1) entfernt, welche der ideale Ausgangspunkt für die Erkundung einiger der wichtigsten Sehenswürdigkeiten ist.

Op het schilderachtige Margiteiland, dat op slechts 15 minuten wandelen van het Boat Hotel Fortuna ligt, kunt u genieten van vele indrukwekkende recreatie- en sportfaciliteiten, waaronder een zwembad en een waterpark.
Auf der malerischen Margareteninsel, die nur einen 15-minütigen Spaziergang vom Boat Hotel Fortuna entfernt liegt, erwartet Sie ein umfangreiches Sport- und Freizeitangebot mit einem Schwimmbad und einem Wasserpark.

Het Sleep Well Youth Hostel bevindt zich op 5 minuten wandelen vanhet dichtstbijzijnde metrostation, waar metro's vertrekken naar vele wijken en bezienswaardigheden van Brussel.
Vom nächstgelegenen, nur 5 Gehminuten entfernten U-Bahnhof erreichen Sie viele Stadtteile und Sehenswürdigkeiten Brüssels.

Het historische centrum is in 25 minuten wandelen te bereiken, of u kunt een van de vele bussen nemen die tegenover het San Pietro stoppen.
In die Altstadt gelangen Sie nach 25 Minuten zu Fuß oder Sie nutzen einen der zahlreichen Busse, die gegenüber des San Pietro Hotels halten.

Het omliggende landschap is ideaal om te wandelen met vele routes langs de nabijgelegen kust en het Killarney National Park ligt op slechts 15 minuten rijden van het hotel.
Die umliegende Landschaft eignet sich ideal zum Wandern. Viele Küstenrouten verlaufen in der Nähe. Dazu befindet sich der Killarney National Park nur 15 Fahrminuten entfernt.

In de schilderachtige omgeving kunt u heerlijk wandelen en vissen op de Freudensee van het hotel. Met de auto bent u in 15 minuten bij de vele bezienswaardigheden van Passau.
Unternehmen Sie Wanderungen durch die malerische Umgebung, angeln Sie am hoteleigenen Freudensee oder erkunden Sie die Sehenswürdigkeiten Passaus, das Sie in nur 15 Fahrminuten erreichen.

Vele hebben een eigen balkon en een schilderachtig uitzicht op zee. Het eigen restaurant serveert wijn en bier uit Cornish en op 10 minuten wandelen vindt u een scala aan cafés.
Wein und cornisches Bier werden im hoteleigenen Restaurant angeboten, und eine Reihe von Pubs finden Sie ca. 10 Gehminuten entfernt.

Het Qawra Point ligt op een paar minuten wandelen van Bugibba Square, met zijn vele winkels, bars, clubs en restaurants.
Vom Qawra Point gelangen Sie in wenigen Minuten zum Platz Bugibba mit seinen zahlreichen Geschäften, Bars, Clubs und Restaurants.

Hythe Marina ligt op slechts 3 km van het schilderachtige New Forest en biedt vele winkels, restaurants en bars, allemaal binnen een paar minuten wandelen van het hotel.
Im nur 3 km vom malerischen Nationalpark New Forest entfernten Viertel Hythe Marina laden zahlreiche Geschäfte, Restaurants und Bars zu einem Besuch ein.