Traduction de «minuten via een route » (Néerlandais → Allemand) :

U bereikt de stad Termini Imerese met de auto in 35 minuten via een route die langs de kust leidt, en uitzicht op de Tyrreense Zee biedt.
Die Stadt Termini Imerese erreichen Sie nach einer 35-minütigen Fahrt entlang der Küste mit Blick auf das Tyrrhenische Meer.

De snelweg A66 bereikt u in 10 minuten en via deze route rijdt u in minder dan 1 uur naar Fulda en Frankfurt.
Die Autobahn A66 verläuft 10 Minuten entfernt und bietet Verbindungen nach Fulda und Frankfurt in 1 Stunde.

Wandel in 20 minuten via een mooie route naar het centrum van Sitges of ontspan en geniet van de zon op het zandstrand van de stad. Daar kunt u genieten van prachtige architectuur, bezienswaardigheden en de smalle straatjes van Sitges.
Unternehmen Sie einen schönen, 20-minütigen Spaziergang zum Zentrum von Sitges und entspannen Sie sich bei einem Sonnenbad am städtischen Sandstrand.

De stadsmarkt Bolhao is 600 meter verderop en de tuinen van het Palacio de Cristal liggen op 15 minuten lopen via een route langs de Universiteit van Porto.
Rund 600 Meter von der Unterkunft entfernt befindet sich der Stadtmarkt Mercado do Bolhão. Zu den Gärten des Palácio de Cristal gelangen Sie nach einem 15-minütigen Spaziergang, der Sie an der Universität von Porto vorbei führt.

Dit centraal langs de haven gelegen pand in Höfn ligt op 5 minuten rijden van Route 1 en op 30 minuten rijden van het nationaal park Vatnajökull.
Diese zentral gelegene Unterkunft am Hafen von Höfn ist 5 Fahrminuten von der Route 1 und 30 Fahrminuten vom Vatnajökull-Nationalpark entfernt.

Hier vandaan bereikt u het centraal station in 15 minuten en de Dam in 10 minuten via een directe verbinding.
Sie bieten eine direkte Verbindung zum Hauptbahnhof, welchen Sie in 15 Minuten erreichen, und zum Stadtplatz Dam Square, zu dem Sie in 10 Minuten gelangen.

De luchthaven Haneda is met de bus in 30 minuten te bereiken, en u reist in 17 minuten (via de trein en lopend) naar de Chinese wijk van Yokohama.
Der Flughafen Haneda liegt eine 30-minütige Busfahrt entfernt und Yokohamas Stadtteil Chinatown erreichen Sie zu Fuß und mit der Bahn nach 17 Minuten.

Het centrum van Londen bereikt u in 20 minuten via het station Ealing Broadway, op slechts 10 minuten lopen van het hotel.
Das Zentrum von London erreichen Sie in 20 Minuten über die Station Ealing Broadway, die nur 10 Gehminuten vom Hotel entfernt ist.

Deze bed breakfast ligt op nog geen 2 minuten rijden van Route 62, en is gevestigd in een historisch huis aan de hoofdstraat van Barrydale.
Weniger als 2 Fahrminuten der Route 62 entfernt erwartet Sie dieses Bed Breakfast in einem historischen Haus an der Hauptstraße in Barrydale.

In slechts 7 minuten kunt het stadscentrum per trein bereiken, of in 20 minuten via een rechtstreekse busverbinding.
Mit der S-Bahn erreichen Sie das Zürcher Stadtzentrum in nur 7 min bzw. in 20 min mit der direkten Busverbindung.