Traduction de «minuten vertrekt er vlak » (Néerlandais → Allemand) :

Elke 15 minuten vertrekt er vlak voor het hotel een gratis skibus naar de kabelbaan Achterjet, die 500 meter verderop ligt.
Ein kostenloser, alle 15 Minuten verkehrender Skibus hält direkt vor dem Hotel und bringt Sie bequem zur 500 Meter entfernten Seilbahn Achterjet.

De skibus, die in het hoogseizoen elke 20 minuten vertrekt, ligt op 2 minuten lopen van het hotel.
Der Skibus, der in der Hochsaison alle 20 Minuten verkehrt, hält nur 2 Gehminuten entfernt.

De Luchthaven van Manchester ligt op 10 minuten lopen van het hotel en om de 10 minuten vertrekt er een trein richting het centrum van de stad.
Der Flughafen Manchester befindet sich 10 Gehminuten vom Hotel entfernt. Züge ins Stadtzentrum fahren alle 10 Minuten ab.

Gasten kunnen het stadscentrum in minder dan 8 minuten bereiken met de metro of de tram, die om de 10 minuten vertrekt.
Sie erreichen das Stadtzentrum mit der Metro oder der Straßenbahn in nur 8 Minuten. Die Bahnen fahren alle 10 Minuten.

Elke 5 - 10 minuten vertrekt er een bus naar het centrum (25 minuten).
Busse ins Stadtzentrum halten alle 5 bis 10 Minuten am Hotel, die Fahrt dauert 25 Minuten.

Het centrum van Londen is in minder dan 30 minuten te bereiken met de sneltrein vanaf de luchthaven Gatwick, die 24 uur per dag rijdt en om de paar minuten vertrekt.
Ins Londoner Zentrum gelangen Sie mit dem Expresszug vom Flughafen Gatwick in weniger als 30 Minuten.

Om de 30 minuten vertrekt er vanaf het centrale busstation een pendelbus naar de luchthaven van Zagreb.
Der Shuttlebus zum Flughafen Zagreb fährt alle 30 Minuten vom zentralen Busbahnhof ab.

Er is gratis privéparkeergelegenheid bij de accommodatie. Elke 45 minuten vertrekt er een trein, waarmee gasten tussen de Golden 5 Hotels kunnen pendelen.
Zwischen den Golden 5 Hotels verkehrt alle 45 Minuten ein Zug.

Op slechts 100 meter van het hotel treft u een bushalte aan. Elke 5 minuten vertrekt er een bus die u snel naar het centrum van Boedapest brengt.
Von der nur 100 m entfernten Haltestelle fahren Busse im 5-Minuten-Takt schnell ins Stadtzentrum von Budapest.

Elke 20 minuten vertrekt er een stadsbus naar de historische binnenstad.
Ein Nahverkehrsbus in die Altstadt verkehrt alle 20 Minuten.