Traduction de «minuten verderop vinden » (Néerlandais → Allemand) :

Slechts 5 minuten verderop vinden gasten de belangrijkste winkelstraat van Edinburgh, Princes Street.
Und in weiteren 5 Minuten gelangen Sie in die Haupteinkaufsstraße von Edinburgh - die Princes Street.

Peach Hill Hotel Resort ligt tussen de stranden Kata en Karon in. Het strand van Patong bereikt u per auto in 15 minuten. De internationale luchthaven van Phuket is 45 minuten verderop te vinden.
Das zwischen den Stränden von Kata und Karon gelegene Peach Hill Hotel Resort ist 15 Fahrminuten vom Strand von Patong entfernt. Den internationalen Flughafen Phuket erreichen Sie in 45 Fahrminuten.

Het hotel ligt op slechts 10 minuten rijafstand van de internationale luchthaven van Abu Dhabi. De moskee Sheikh Zayed en het beursgebouw Abu Dhabi National Exhibition Centre zijn beiden 20 minuten verderop te vinden.
Das Hotel liegt nur eine 10-minütige Fahrt vom internationalen Flughafen Abu Dhabi sowie 20 Minuten von der Sheikh Zayed Moschee und dem Ausstellungszentrum Abu Dhabi entfernt.

Op 5 km afstand is de luchthaven Bordeaux-Mérignac gevestigd. Het strand van Andernos-les-Bains Beach is slechts 40 minuten verderop te vinden.
Der Flughafen Bordeaux-Mérignac liegt 5 km entfernt und den Strand von Andernos-les-Bains erreichen Sie in nur 40 Minuten.

Hôtel Oxo ligt in het centrum van Biarritz, tegenover de mediabibliotheek en de bijbehorende tuin. Het strand is nog geen 3 minuten verderop te vinden.
Im Herzen von Biarritz begrüßt Sie dieses Hotel gegenüber der Médiathèque und ihren Gärten nur knapp 3 Minuten vom Strand entfernt.

Hier vindt u de taveerne met visspecialiteiten. Nabijgelegen stranden met Blauwe Vlag zijn Agios Georgios, Issos, Santa Barbara, Vitaládes en Moraitika, allen te vinden op slechts 10 minuten verderop.
Mehrere Strände mit Blauer Flagge, darunter Agios Georgios, Issos, Santa Barbara, Vitalades und Moraitika, erreichen Sie innerhalb von 10 Minuten zu Fuß.

Zo heeft u graag toegang tot de 10 minuten rijden verderop gelegen Reithersee in Reith en het overdekte golfslagbad in Wörgl, dat op 30 minuten rijafstand te vinden is.
Sie profitieren von freiem Eintritt ins 10 Fahrminuten entfernte Strandbad Reithersee in Reith und ins 30 Fahrminuten entfernte Wellenhallenbad in Wörgl.

Les Demeures de Marie is goed te bereiken via de N12. Het treinstation van Rennes is 7 km verderop te vinden. Op 10 minuten rijafstand ligt het stadion van Rennes. Het beursterrein Saint-Jacques-de-la-Lande is per auto in 15 minuten bereikbaar vanaf deze accommodatie.
Das Les Demeures de Marie ist über die N12 erreichbar und befindet sich 7 km vom Bahnhof Rennes, eine 10-minütige Fahrt vom Stadion von Rennes sowie 15 Autominuten vom Messezentrum Saint-Jacques-de-la-Lande entfernt.

Op 5 minuten rijden zijn andere bars en restaurants te vinden en de winkels van Bicester liggen 24 km verderop.
Weitere Bars und Restaurants erreichen Sie innerhalb von 5 Autominuten. Die Einkaufsmöglichkeiten in Bicester sind 24,1 km entfernt.

De stad Denpasar bevindt zich op 25 minuten rijafstand van het hotel. De internationale luchthaven Ngurah Rai is amper 5,5 km verderop te vinden.
Das Bali Jayakarta Hotel befindet sich 25 Fahrminuten von Denpasar und knapp 5,5 km vom internationalen Flughafen Denpasar entfernt.