Vertaling van "minuten varen van panama-stad " (Nederlands → Duits) :

Hotel Vereda Tropical is gelegen op het eiland Taboga, op slechts 45 minuten varen van Panama-Stad. Het hotel biedt uitzicht op de oceaan en heeft een eigen restaurant.
Das Hotel Vereda Tropical befindet sich nur eine 45-minütige Bootsfahrt von Panama-Stadt entfernt auf der Insel Taboga.

Het Sea Sand Resort bevindt zich op 15 minuten varen van het strand Ao Nang en op 45 minuten varen van de stad Krabi.
Das Sea Sand Resort erreichen Sie nach einer 15-minütigen Bootsfahrt von Aonang Beach oder einer 45-minütigen Bootsfahrt von der Stadt Krabi aus.

Dit unieke complex ligt vlak bij het natuurreservaat Soberanía in Chilibre, op 20 minuten rijden van Panama-Stad.
Dieser einzigartige Komplex liegt in der Nähe des Naturschutzgebietes Soberania in Chilibre, 20 Fahrminuten von Panama-Stadt entfernt.

Het Balinsasayaw Resort bevindt zich op 10 minuten varen van de stad Coron.
Das Balinsasayaw Resort liegt eine 10-minütige Bootsfahrt von Coron-Stadt entfernt.

Apartamento Turistico Ilha da Culatra is gelegen op het idyllische eiland Culatra, op 25 minuten varen van de stad Olhão. Het is een modern appartement met 2 slaapkamers, gelegen op een steenworp afstand van een strand aan de Atlantische Oceaan.
Das moderne 2-Zimmer-Apartamento Turistico Ilha da Culatra empfängt Sie auf der idyllischen Insel Culatra nur wenige Schritte entfernt von einem Strand, der vom Atlantischen Ozean umspült wird. Nach Olhão fahren Sie 25 Minuten mit dem Boot.

Dit complex ligt op 10 minuten varen van de stad Bocas en de internationale luchthaven Bocas del Toro.
Dieser Komplex liegt eine 10-minütige Bootsfahrt von der Stadt Bocas und dem internationalen Flughafen Bocas del Toro entfernt.

Drankjes zijn niet inbegrepen. Het Ile d'Houat ligt op 40 minuten varen van de stad Quiberon, en in het hoogseizoen vertrekken er 5 boten per dag.
Die Bootsfahrt von der Île d’Houat zur Stadt Quiberon dauert 40 Minuten. In der Hochsaison legen die Boote 5-mal täglich ab.

Het is 20 minuten varen naar de stad Vaitape.
Vaitape erreichen Sie nach einer 20-minütigen Bootsfahrt.

Het hotel bevindt zich op slechts 5 minuten rijden van het oude centrum van Panama-Stad en op 20 minuten rijden van de luchthaven Tocumen.
Die Altstadt von Panama Stadt erreichen Sie nach nur 5 Fahrminuten und der Flughafen Panama liegt 20 Fahrminuten entfernt.

Dit aparthotel ligt in de zakenwijk van Panama-Stad, op 10 minuten rijden van Panamá Viejo, en biedt accommodaties met eigen kookgelegenheid, gratis privéparkeergelegenheid, en gratis WiFi in alle ruimtes.
Das Aparthotel liegt im Geschäftsviertel von Panama City und nur 10 Autominuten von der Altstadt von Panama entfernt. Es bietet Unterkünfte zur Selbstverpflegung, kostenfreie Parkplätze und kostenfreies WLAN in allen Bereichen.