Vertaling van "minuten van zowel de haven " (Nederlands → Duits) :

Residence Mosaico biedt zelfstandige appartementen op 2 minuten lopen van het Mausoleum van Theodorik en op 10 minuten van zowel de haven als het treinstation van Ravenna.
Die Residenz Mosaico bietet Apartments zur Selbstverpflegung, 2 Gehminuten vom Mausoleum Theoderich und 10 Minuten vom Hafen sowie dem Bahnhof Ravenna entfernt.

The Old Apothecary ligt op 10 minuten lopen van zowel de haven en Hagavollur Golf Club.
Die Pension The Old Apothecary ist 10 Gehminuten vom Fährhafen und vom Golfklub Hagavollur entfernt.

Het is ongeveer 10 minuten lopen naar de haven waar u de boot naar zowel Bali als Lombok kunt nemen.
Am 10 Gehminuten entfernten Hafen legen Boote nach Bali und Lombok ab.

Zowel de haven als het treinstation van Sorrento liggen op 10 minuten lopen van het Magi House.
Der Bahnhof und der Hafen von Sorrent sind nur 10 Gehminuten vom Magi House entfernt.

ToledoStation BB ligt in een zone met beperkt verkeer en in de buurt van het historische centrum. De accommodatie bevindt zich op ongeveer 10 minuten lopen van zowel de haven van Napels als de universiteit.
Das BB ToledoStation liegt in einem verkehrsberuhigten Bereich in der Nähe des historischen Zentrums. Der Hafen von Neapel und die Universität liegen etwa 10 Gehminuten entfernt.

Het Martas ligt op 10 minuten lopen van de haven van Gili Trawangan. Deze haven is binnen 25 minuten bereikbaar met de boot vanaf de haven van Bangsal in Lombok, of binnen 2 uur per speedboot vanaf de haven van Padang Bai op Bali.
Das Martas liegt einen 10-minütigen Spaziergang vom Hafen von Gili Trawangan entfernt, den Sie entweder nach einer 25-minütigen Bootsfahrt vom Hafen Bangsal in Lombok erreichen oder nach einer 2-stündigen Fahrt mit dem Schnellboot vom Hafen Padang Bai in Bali aus erreichen.

Vanaf de haven van Gili Air is het ritje met paard en wagen van 7 minuten naar de accommodatie. De haven ligt op 2 uur varen van de haven Padang Bai op Bali, of op zo'n 25 minuten varen van de haven van Bangsal op Lombok.
Die Unterkunft befindet sich eine 7-minütige Kutschenfahrt vom Hafen von Gili Air entfernt, den Sie nach einer 2-stündigen Bootsfahrt vom Hafen Padang Bai in Bali oder nach einer 25-minütigen Bootsfahrt vom Hafen Bangsal in Lombok erreichen.

Deze homestay ligt op 8 minuten lopen van de haven van Gili Meno. Het is 30 minuten varen van de haven van Bangsal naar Gili Meno, en de haven van Bangsal ligt op 60 minuten rijden van de internationale luchthaven van Lombok.
Dieses Home Stay liegt einen 8-minütigen Spaziergang vom Hafen Gili Meno entfernt. Von hier gelangen Sie nach einer 30-minütigen Bootsfahrt vom Hafen Bangsal. Vom Hafen Bangsal erreichen Sie nach 60 Fahrminuten den internationalen Flughafen Lombok.

Hotel Portiani is zeer gunstig gelegen aan de haven van Adamas, in het centrum van de stad Milos, en biedt gemakkelijk toegang tot zowel de haven als de stranden.
Das Hotel Portiani liegt sehr günstig im Hafen von Adamas, im Zentrum der Stadt von Milos.

Het resort ligt op slechts 5 minuten rijden van de haven van Boracay en de haven van Jetty Port ligt op 15 minuten varen van de haven van Boracay.
Das Resort ist nur eine 5-minütige Fahrt vom Hafen von Boracay entfernt, von dort erreichen Sie nach 15 Bootsminuten den Bootsanleger.