Vertaling van "minuten van purpan naar tramhalte arènes " (Nederlands → Duits) :

De tram brengt u in 10 minuten van Purpan naar tramhalte Arènes, waar u de metro kunt nemen.
Den U-Bahnhof erreichen Sie nach einer 10-minütigen Straßenbahnfahrt von der Station Purpan zur Straßenbahnhaltestelle Arènes.

In 2 minuten loopt u naar tramhalte Elandsgracht. Hiervandaan reist u in 10 minuten naar het centraal station.
Zur Straßenbahnhaltestelle Elandsgracht gehen Sie nur 2 Minuten und von dort sind es 10 Minuten zum Hauptbahnhof.

Vanaf Prestige Apartments is het 3 minuten lopen naar tramhalte Vodickova en u wandelt in 15 minuten naar het Oude Stadsplein.
Die Straßenbahnhaltestelle Vodickova ist einen 3-minütigen Spaziergang von den Prestige Apartments entfernt, und zum Alten Stadtplatz gelangen Sie zu Fuß in 15 Minuten.

In 10 minuten loopt u naar het metrostation Sahil, en in 2 minuten naar de dichtstbijzijnde tramhalte.
Den U-Bahnhof Sahil erreichen Sie nach einem 10-minütigen Spaziergang, die Straßenbahnhaltestelle schon nach einem 2-minütigen Spaziergang.

In 5 minuten loopt u naar het bruisende centrum van El Arenal met tal van winkels, bars en eetgelegenheden.
Das lebhafte Zentrum von El Arenal mit einer großen Zahl an Geschäften, Bars und Restaurants liegt nur 5 Gehminuten vom Hotel entfernt.

De medewerkers van het hotel kunnen u behulpzaam zijn bij het verstrekken van informatie over uitstapjes en excursies naar dichtbijgelegen bezienswaardigheden, zoals een tocht naar de Arenal-vulkaan en de warmwaterbronnen (2,5 uur rijden), een excursie naar een koffieplantage en sightseeing in San José (30 minuten rijden) of een ​​cruise naar het eiland Tortugas.
Die Mitarbeiter des Hotels sind Ihnen gerne mit Informationen über Ausflüge und Touren zu nahe gelegenen Orten behilflich. Besuchen Sie den Vulkan Arenal, die 2,5 Fahrstunden entfernten heißen Quellen, die Region der Kaffeeplantagen, das 30 Fahrminuten entfernte San José oder unternehmen Sie eine Bootsfahrt zur Insel Tortugas.

Vanaf het appartement is het 3,5 km naar tramhalte Zündorf. Vanaf hier gaat een rechtstreekse tram in 35 minuten naar het centraal station van Keulen.
Die Straßenbahnhaltestelle Zündorf liegt 3,5 km vom Apartment entfernt und bietet direkten Anschluss an den 35 Minuten entfernten Kölner Hauptbahnhof.

Op 3 minuten loopt u naar de tramhalte Odrzańska en de bushalte Reformacka met regelmatige verbindingen naar het centraal station van Gdańsk.
Die Straßenbahnhaltestelle Odrzańska und die Bushaltestelle Reformacka mit regelmäßiger Anbindung an den Danziger Hauptbahnhof erreichen Sie schon nach 3 Minuten zu Fuß.

U wandelt verder in 2 minuten naar tramhalte Prinsengracht. Vanaf daar vertrekken trams rechtstreeks naar het centraal station.
Die Straßenbahnhaltestelle Prinsengracht ist zu Fuß in nur 2 Minuten erreicht. Von dort gelangen Sie in nur 10 Minuten direkt zum Hauptbahnhof.

De tramhalte Hobbemastraat bevindt zich op 2 minuten lopen van het hotel. Vanaf daar reist u met de tram in 15 minuten zonder overstappen naar het centraal station.
Zur Straßenbahnhaltestelle Hobbemastraat gelangen Sie in 2 Minuten zu Fuß.