Vertaling van "minuten van dublin " (Nederlands → Duits) :

Het hotel ligt aan de N4, op 1 uur en 40 minuten van Dublin en 30 minuten van Sligo.
Das Hotel liegt an der N4, 1 Std.

Met de auto bent u in 10 minuten in Balbriggan en in 30 minuten in Dublin.
Balbriggan erreichen Sie nach einer 10-minütigen Autofahrt, Dublin nach einer 30-minütigen Autofahrt.

Met de auto rijdt u in 90 minuten naar Dublin, in 70 minuten naar Cork en in 1 uur naar Galway.
Dublin erreichen Sie vom Hotel in 90 Autominuten, Cork in 70 Minuten und Galway in 1 Stunde.

Ash Cottage is een bed breakfast die door een familie wordt beheerd. Het ligt op slechts 1,6 km afstand van Navan en 30 minuten van Dublin.
Rund 1,6 km außerhalb von Navan und 30 Minuten von Dublin entfernt begrüßt Sie das familiengeführte Ash Cottage BB.

Het Carnegie is ideaal voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers, aangezien het hotel op slechts 30 minuten van Dublin ligt, en in de buurt van de snelwegen M1 en M50.
Das Hotel bietet eine ideale Lage für Ihren Geschäfts- oder Urlaubsaufenthalt, da es sich in unmittelbarer Nähe der Autobahnen M1 und M50 sowie nur 30 Minuten von Dublin entfernt befindet.

Vanaf het treinstation van Bray ben u met de trein in zo'n 30 minuten in Dublin.
Dublin erreichen Sie vom Bahnhof Bray nach einer 30-minütigen Bahnfahrt.

Het Keadeen Hotel ligt in Newbridge, op slechts 30 minuten van Dublin. Het biedt gratis WiFi, een loungebar, een restaurant, een recreatiecentrum en een spa.
In Newbridge, nur 30 Minuten von Dublin entfernt, bietet Ihnen das Keadeen Hotel kostenloses WLAN, eine Loungebar, ein Restaurant, ein Fitnesscenter und ein Spa.

Het 3-sterren Newbury Hotel ligt in het centrum van Mullingar en op 50 minuten van Dublin.
Die hauseigene Bar verwöhnt Sie mit guter Küche und unterhält Sie samstagabends mit Livemusik. Das 3-Sterne-Hotel Newbury liegt im Zentrum von Mullingar nur 50 Minuten von Dublin entfernt.

In de koffiebar kunnen gasten genieten van verse koffie en gebak. Het vliegveld van Dublin ligt op 15 minuten rijden. De National Botanic Gardens bevinden zich op 25 minuten loopafstand. Het metrostation Connolly is op 15 minuten lopen gelegen. Het Trinity College Dublin bevindt zich op 25 minuten loopafstand.
Vom U-Bahnhof Connolly trennen Sie 15 Gehminuten, zum Trinity College Dublin gelangen Sie in 25 Minuten zu Fuß.

Het Dublin City Inn Talbot Street in het centrum van Dublin ligt op 2 minuten loopafstand van O'Connell Street. Het comfortabele hotel bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van het winkelgebied van Grafton Street.
Im Stadtzentrum von Dublin begrüßt Sie das komfortable Dublin City Inn Talbot Street. Sie wohnen nur 2 Gehminuten von der O'Connell Street und 5 Gehminuten vom Einkaufsviertel an der Grafton Street entfernt.