Vertaling van "minuten van biarritz " (Nederlands → Duits) :

Het hotel Le Lodge ligt op 7 minuten rijden van Bayonne en op 15 minuten van Biarritz, Capbreton en Hossegor.
Das Le Lodge Hotel befindet sich eine 7-minütige Fahrt von Bayonne und eine 15-minütige Fahrt von Biarritz, Capbreton und Hossegor entfernt.

Het Hôtel de l'Ours ligt in het hart van Arette, dicht bij de Béarn, Baskenland en Spanje. Het hotel bevindt zich op 45 minuten van Pau en op 90 minuten van Biarritz en Bayonne.
Nahe der Provinz Béarn, dem Baskenland und Spanien begrüßt Sie dieses Hotel im Herzen von Arette. Von Pau trennen Sie hier 45 Minuten, von Biarritz und Bayonne 90 Minuten.

Baya Hotel Spa ligt aan het Capbreton-strand, op slechts 30 minuten van Biarritz.
Das Baya Hotel Spa besticht durch Meerblick und begrüßt Sie am Strand von Capbreton. Es liegt nur 30 Minuten von Biarritz entfernt.

Hôtel Le Biarritz ligt op 10 minuten lopen van het centrum van Biarritz. Dit hotel aan zee bevindt zich op slechts een paar minuten lopen van het strand.
Dieses direkt am Strand gelegene Hotel begrüßt Sie nur 10 Gehminuten vom Zentrum von Biarritz und nur 5 Gehminuten vom Strand entfernt.

De luchthaven Biarritz - Anglet - Bayonne bevindt zich op 450 meter van de accommodatie en naar het treinstation van Biarritz is het 5 minuten rijden.
Vom Flughafen Biarritz - Anglet - Bayonne trennen Sie 450 m, und zum Bahnhof von Biarritz gelangen Sie nach einer 5-minütigen Fahrt.

Biarritz Studio bevindt zich in het centrum van Biarritz, op slechts 2 minuten lopen van het strand, in de buurt van het Clémenceau plein en naast diverse restaurants, winkels en de markt.
Im Zentrum von Biarritz, nur 2 Gehminuten vom Hauptstrand entfernt in der Nähe der Place Clémenceau und neben zahlreichen Restaurants, Geschäften und dem Markt, bietet das Biarritz Studio kostenloses WLAN in einem denkmalgeschützten Gebäude aus dem 20. Jahrhundert.

Het vakantiehuis Biarritz ligt op 10 minuten rijden van het Baskische strand en op 3 km van de Rots van de Heilige Maagd.
Das Biarritz ist ein Ferienhaus in 10 Fahrminuten Entfernung vom Strand der Côte des Basques.

Maison d'hôtes La Ferme de Biarritz is gelegen op 10 minuten rijden van het centrum van Biarritz. Het is een pension in een 17e-eeuwse boerderij met traditionele architectuur, een tuin en een terras.
Die Pension La Ferme de Biarritz begrüßt Sie nur 10 Autominuten vom Zentrum von Biarritz entfernt auf einem Bauernhof aus dem 17. Jahrhundert, der Sie mit seiner traditionellen Architektur begeistern wird. Freuen Sie sich hier auf einen Garten und eine Terrasse.

Hotel Villa Koegui Biarritz (voorheen Hotel 7B) is een designhotel in het hart van Biarritz, op slechts 2 minuten van het strand en de plaatselijke markt.
Das Designhotel Villa Koegui Biarritz, dass früher unter dem Namen Hotel 7B bekannt war, begrüßt Sie im Herzen von Biarritz, nur 2 Minuten vom Strand und dem Markt entfernt.

Le Régina Biarritz Hôtel Spa ligt in Biarritz en biedt uitzicht op de baai, op 5 minuten lopen van het strand.
Das Le Régina Biarritz Hôtel Spa befindet sich in Biarritz und bietet einen Ausblick über den Golf. Sie wohnen nur 5 Gehminuten vom Strand entfernt.