Traduction de «minuten rijden van mannheim en karlsruhe » (Néerlandais → Allemand) :

Het ligt op slechts 35 minuten rijden van Mannheim en Karlsruhe en een uur van Frankfurt en de luchthaven van Stuttgart.
Sie ist nur eine 35-minütige Fahrt von Mannheim oder Karlsruhe und eine Stunde von Frankfurt oder Stuttgart entfernt.

Hotel Altes Weinhaus ligt bovendien op 2 minuten van de snelweg de A65, op 25 minuten rijden van Mannheim, en op 40 minuten rijden van Karlsruhe.
Vom Hotel Altes Weinhaus gelangen Sie in 2 Minuten auf die Autobahn A65. Mannheim und Karlsruhe erreichen Sie in 25 bzw. 40 Fahrminuten.

Het Seehotel ligt op 20 minuten rijden van Mannheim en Heidelberg.
Vom SeeHotel aus erreichen Sie Mannheim und Heidelberg innerhalb einer 20-minütigen Fahrt.

Hotel Restaurant Oberst wordt beheerd door een familie en is gelegen in Waldsee, op slechts 20 minuten rijden van Mannheim.
Das familiengeführte Hotel Restaurant Oberst liegt in Waldsee, nur 20 Fahrminuten von Mannheim entfernt.

Cafe Elizabeth ligt op 15 minuten rijden van Mannheim.
Mannheim ist 15 Autominuten vom Cafe Elisabeth entfernt.

Het is ook 15 minuten rijden naar Mannheim.
Mannheim erreichen Sie ebenfalls nach einer 15-minütigen Autofahrt.

Dit hotel in het centrum van Otterstadt biedt kamers met een landelijke stijl en WiFi, een traditioneel Duits restaurant en gratis parkeergelegenheid. Het ligt op 20 minuten rijden van Mannheim, Heidelberg en de Duitse Wijnroute.
Zimmer im Landhausstil mit WLAN, ein Restaurant mit traditioneller deutscher Küche und kostenfreie Parkplätze gehören zu den Vorzügen dieses Hotels im Zentrum von Otterstadt. Nur 20 Autominuten trennen Sie hier von Mannheim, Heidelberg und der Deutschen Weinstraße.

Dit rustige pension ligt in Neuleiningen-Tal, in de buurt van de Duitse Wijnroute en het kuuroord Bad Dürkheim, op slechts 30 minuten rijden van Mannheim en Kaiserslautern.
Das ruhige Gästehaus liegt in Neuleiningen-Tal nahe der Deutschen Weinstraße und dem Kurort Bad Dürkheim. Mannheim und Kaiserslautern erreichen Sie mit dem Auto in nur 30 Minuten.

Het treinstation van Sinsheim bevindt zich op 5 minuten loopafstand.Naar Heidelberg, Mannheim en Karlsruhe is het niet meer dan 30 minuten rijden.
Die Städte Heidelberg, Mannheim und Karlsruhe erreichen Sie in 30 Minuten.

Gelegen op slechts 20-30 minuten rijden van Karlsruhe, Mannheim, Heidelberg en Speyer, dit onlangs gerenoveerde hotel biedt u moderne slaapkamers en een mooi restaurant.
Zu diesem Hotel mit seinen modernen Zimmern und dem stilvollen Restaurant gelangen Sie innerhalb von 20 bis 30 Fahrminuten von Karlsruhe, Mannheim, Heidelberg und Speyer.